Aftermoon — In Loving Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aftermoon adlı sanatçının "In Loving Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here you come again
To wake my dying pain
Don`t touch my old scar
Look inside and see who you are
Once I was trustful
It seemed so unreal
To say you, my dear:
«Get away from me!»
I`m fed up with your lie
So go away and waste your life
I will rise from your fall
The day that will never come
In the message you`ll never get
I`ll send you all my grief
And pain I cannot forget
Build up just to break it down
My loved enemy
Disdain I left to you
In loving memory
You`re so narrow-minded, bounded by your stereotypes,
And I`m a daredevil, ready to cross all forbidden lines.
You used to follow the rules; I used to set my own ones
That`s why you always lost when I won.
I`ve been intoxicated by your poison in my mind
I was so innocent. I was so blind.
You brought me down to earth from the elusive high
Your love was cynical, and so am I!
The day that will never come
In the message you`ll never get
I`ll send you all my grief
And pain I cannot forget
Build up just to break it down
My loved enemy
Disdain I left for you
In loving memory
Şarkı sözü çevirisi
Buraya bir daha gelirsen
Ölmekte olan acımı uyandırmak için
Eski yara izime dokunma.
İçine bak ve kim olduğunu gör
Bir zamanlar güvenilirdim.
Bu çok gerçek dışı görünüyordu
Sana söylemek için, canım:
"Benden uzak dur!»
Yalanın bıktım
Bu yüzden git ve hayatını kaybet
Senin düşüşünden sonra yükseleceğim.
Asla gelmeyecek bir gün
Mesajda asla alamayacaksın
Sana tüm kederimi göndereceğim
Ve acıyı unutamıyorum
Sadece yıkmak için inşa et
En sevdiğim düşmanım
Sana bıraktığım küçümseme
Sevgi dolu hafızada
Çok dar görüşlüsün, basmakalıplarınla sınırlısın.,
Ve ben bir daredevil'im, tüm yasak çizgileri geçmeye hazırım.
Kurallara uymak için kullanılır; kendi olanlar benim ayarlamak için kullandım
Bu yüzden ben kazandığımda hep kaybettin.
Zihnimdeki zehrin yüzünden sarhoş oldum.
Çok masumdum. Ne kadar anlayışsızmışım.
Beni zor bir yükseklikten dünyaya getirdin.
Aşkın alaycıydı, ben de öyle!
Asla gelmeyecek bir gün
Mesajda asla alamayacaksın
Sana tüm kederimi göndereceğim
Ve acıyı unutamıyorum
Sadece yıkmak için inşa et
En sevdiğim düşmanım
Küçümseme senin için terk ettim
Sevgi dolu hafızada