Against All Authority — Best Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against All Authority adlı sanatçının "Best Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It echoes in my head
These words we’ve left unsaid
Those things to hard to hide
Still haunt me somewhere deep inside
I know that many others knew
Thin words that I can see right through
Fall between the cracks of what we once made
I’m silent but I feel betrayed
The words you sell, I’m just not buying
I’ve grown so sick and tired of always trying
It shouldn’t be this hard, it shouldn’t be this hard
To give you the benefit of the doubt
My patience has run out
And I would have followed you to our death
But now in pieces our friendship must rest
Am I just paranoid?
Am I so self-absorbed?
I hear them laugh at me My best friend is the enemy
So just where the hell did it all go wrong?
Buried deep within this stupid song
Are the feelings that no words could say
When best friends become enemies
The words you sell, I’m just not buying
I’ve grown so sick and tired of always trying
It shouldn’t be this hard, it shouldn’t be this hard
To give you the benefit of the doubt
My patience has run out
And I would have followed you to my grave
But now I guess we’re enemies
And I can’t tell if you even care
I ignore the ice cold stare
That chills what’s left inside of me My best friend and my enemy
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Ignoring words we left unsaid
Made enemies out of friends
Where the hell did it all go wrong?
Buried deep within this stupid song
Are the feelings that no words could say
When best friends become enemies
Where the hell did it all go wrong?
Where did we go wrong?
Ignoring words we left unsaid
Made enemies out of friends
Where the hell did it all go wrong?
Buried deep within this stupid song
Are the feelings that no words could say
When best friends become enemies
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinde yankı yapıyor
Bu sözleri söylemedik
Bu şeyleri gizlemek zor
Hala derinlerde bir yerde bana musallat
Başkalarının bildiğini biliyorum.
İnce kelimeler içinden görebiliyorum
Bir zamanlar yaptığımız şeyin çatlakları arasında düşmek
Sessizim ama ihanete uğramış hissediyorum.
Sattığın kelimeler, sadece satın almıyorum
Her zaman denemekten bıktım usandım.
Bu kadar zor olmamalı, Bu kadar zor olmamalı
Size şüphe yararı vermek için
Sabrım tükendi
Ve seni ölüme kadar takip ederdim.
Ama şimdi parçalar halinde dostluğumuz dinlenmeli
Sadece paranoyak mıyım?
Bu kadar bencil miyim?
Bana güldüklerini duyuyorum en iyi arkadaşım düşman
Peki tüm bunlar hangi cehennemde ters gitti?
Bu aptal şarkının derinliklerine gömüldü
Hiçbir kelimenin söyleyemeyeceği duygular mı
En iyi arkadaşlar düşman olduğunda
Sattığın kelimeler, sadece satın almıyorum
Her zaman denemekten bıktım usandım.
Bu kadar zor olmamalı, Bu kadar zor olmamalı
Size şüphe yararı vermek için
Sabrım tükendi
Seni mezarıma kadar takip ederdim.
Ama şimdi sanırım düşmanız.
Ve umursamadığını bile söyleyemem.
Buz gibi soğuk bakışları görmezden geliyorum
İçimde kalanları ürpertiyor en iyi arkadaşım ve düşmanım
Her şey hangi cehennemde ters gitti?
Nerede yanlış yaptık?
Her şey hangi cehennemde ters gitti?
Nerede yanlış yaptık?
Her şey hangi cehennemde ters gitti?
Nerede yanlış yaptık?
Söylenmemiş bıraktığımız kelimeleri görmezden gelmek
Arkadaşlarından düşman yaptı
Her şey hangi cehennemde ters gitti?
Bu aptal şarkının derinliklerine gömüldü
Hiçbir kelimenin söyleyemeyeceği duygular mı
En iyi arkadaşlar düşman olduğunda
Her şey hangi cehennemde ters gitti?
Nerede yanlış yaptık?
Söylenmemiş bıraktığımız kelimeleri görmezden gelmek
Arkadaşlarından düşman yaptı
Her şey hangi cehennemde ters gitti?
Bu aptal şarkının derinliklerine gömüldü
Hiçbir kelimenin söyleyemeyeceği duygular mı
En iyi arkadaşlar düşman olduğunda