Against All Authority — War Machine Breakdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against All Authority adlı sanatçının "War Machine Breakdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can kill from so far away,
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day.
I can see you’re in control,
Abusing what you hold.
Authority is bought and sold,
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told.
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for you.
Safe inside your big glass towers,
Sending kids out to be devoured.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for your war machine.
You can kill from so far away,
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day.
I just wanna breakaway,
I wanna break you one day
And everyone who blindly obeys
The things you do and the lies you say.
So I can see you’re in control,
Abusing what you hold.
Authority is bought and sold,
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told.
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for you.
Safe inside your big glass towers,
Sending kids out to be devoured.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die. Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die. Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for your war machine.
I’m looking for a brand new day,
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown.
I just wanna breakaway,
I wanna break you one day,
War machine breakdown.
I’m looking for a brand new day,
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown.
I just wanna breakaway,
I wanna break you one day,
War machine breakdown.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzaklardan öldürebilirsin.,
Analiz et, Düzenle ve göster
Bir dönüş ve çürüme ile ölüm görüntüleri
Daha iyi bir gün için umutlarım.
Kontrolün sende olduğunu görebiliyorum.,
Sahip olduğun şeyi kötüye kullanmak.
Otorite satın alınır ve satılır,
Gerçeği boğarsan, söylediğin yalanları soluruz.
Yani çocukları savaşa gönderiyorsun (senin değil)
Bir kez daha zenginler fakirleri öldürür.
Öldürmek istemiyorum (öldür!), kavga (kavga!),
Ya da senin için ölürüm.
Büyük cam kulelerinizin içinde güvenli,
Çocukları yutmak için dışarı gönderiyorum.
Öldürmek istemiyorum (öldür!), kavga (kavga!),
Ya da savaş makinen için öleceksin.
Çok uzaklardan öldürebilirsin.,
Analiz et, Düzenle ve göster
Bir dönüş ve çürüme ile ölüm görüntüleri
Daha iyi bir gün için umutlarım.
Sadece ayrılmak istiyorum.,
Bir gün seni kırmak istiyorum.
Ve körü körüne itaat eden herkes
Yaptığın şeyler ve söylediğin yalanlar.
Kontrolün sende olduğunu görebiliyorum.,
Sahip olduğun şeyi kötüye kullanmak.
Otorite satın alınır ve satılır,
Gerçeği boğarsan, söylediğin yalanları soluruz.
Yani çocukları savaşa gönderiyorsun (senin değil)
Bir kez daha zenginler fakirleri öldürür.
Öldürmek istemiyorum (öldür!), kavga (kavga!),
Ya da senin için ölürüm.
Büyük cam kulelerinizin içinde güvenli,
Çocukları yutmak için dışarı gönderiyorum.
Öldürmek istemiyorum (öldür!), kavga (kavga!),
Ya da ölmek. Öldürmek istemiyorum (öldür!), kavga (kavga!),
Ya da ölmek. Öldürmek istemiyorum (öldür!), kavga (kavga!),
Ya da savaş makinen için öleceksin.
Yepyeni bir gün arıyorum,
Havada bir yumruk ile çocuklar hepsi diyor:
Savaş makinesi arızası.
Sadece ayrılmak istiyorum.,
Bir gün seni kırmak istiyorum.,
Savaş makinesi arızası.
Yepyeni bir gün arıyorum,
Havada bir yumruk ile çocuklar hepsi diyor:
Savaş makinesi arızası.
Sadece ayrılmak istiyorum.,
Bir gün seni kırmak istiyorum.,
Savaş makinesi arızası.