Against All Evil — Deathwish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against All Evil adlı sanatçının "Deathwish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m running stop signs, red lights, all night, so hold on tight
I’m starting fist fights with anyone in site, just to feel alive
My heart is racing, anxiously waiting, it has such deadly cravings
These dangerous games we play
You swear you’ll have no part of
Watching as I slowly kill me
I’ll stop this if you promise
Just once you’ll play along
No safety, you’re silent
Close your eyes and hold on
I’m losing focus, outcomes hopeless, no end in sight
I’m seeking solace yet taking no onus, wrong feels so right
The devil has taken over, notice, he’s perched upon both shoulders
These dangerous games we play
You swear you’ll have no part of
Watching as I slowly kill me
I’ll stop this if you promise
Just once you’ll play along
No safety, you’re silent
Close your eyes and hold on
Save me from this deathwish
Save me from me
I’m no shadow but at nights I disappear completely
I’m no surgeon but I’ve severed my mind form my body
I’m no religion but I always hear my conscious praying
I’m no prisoner but I still need saving
I’ll stop this if you promise
Just once you’ll play along
No safety, you’re silent
Close your eyes and hold on
Save me from this deathwish
Save me from me
Şarkı sözü çevirisi
Dur işaretleri, kırmızı ışıklar, bütün gece koşuyorum, bu yüzden sıkı tutun
Sadece canlı hissetmek için sitedeki herkesle yumruk kavgalarına başlıyorum
Kalbim çılgınca çarpıyor, sabırsızlıkla bekliyor, ölümcül arzuları var
Oynadığımız bu tehlikeli oyunlar
Hiçbir şeyin olmayacağına yemin et.
Yavaş yavaş beni öldürdüğümü izlemek
Söz verirsen buna bir son vereceğim.
Sadece bir kez birlikte oynayacağız
Güvenlik yok, sessizsin.
Gözlerini kapat ve bekle
Odaklanmayı kaybediyorum, sonuçlar umutsuz, görünürde sonu yok
Teselli arıyorum, ama sorumluluk almıyorum, yanlış çok doğru geliyor
Şeytan devraldı, dikkat et, her iki omzuna da tünedi
Oynadığımız bu tehlikeli oyunlar
Hiçbir şeyin olmayacağına yemin et.
Yavaş yavaş beni öldürdüğümü izlemek
Söz verirsen buna bir son vereceğim.
Sadece bir kez birlikte oynayacağız
Güvenlik yok, sessizsin.
Gözlerini kapat ve bekle
Beni bu ölüm arzusundan kurtar
Beni benden kurtar
Ben gölge değilim ama geceleri tamamen kayboluyorum
Ben cerrah değilim ama zihnimi ve bedenimi parçaladım.
Ben din değilim ama her zaman bilinçli dualarımı duyuyorum
Tutsak değilim ama hala kurtarılmaya ihtiyacım var.
Söz verirsen buna bir son vereceğim.
Sadece bir kez birlikte oynayacağız
Güvenlik yok, sessizsin.
Gözlerini kapat ve bekle
Beni bu ölüm arzusundan kurtar
Beni benden kurtar