Against Me! — Cavalier Eternal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against Me! adlı sanatçının "Cavalier Eternal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
girl im sorry but i’m leaving.
we’re both at fault, we’re both to blame.
and it wasn’t the other men cause there were other women.
this just isn’t love, it’s just the remorse of a loss, of a feeling.
even if i stayed it just wouldn’t be the same.
double this drink up into the, tallest glass you got.
you know i aint used to sleeping all, alone.
gonna make it to the moon tonight on a 1 way kamikaze flight.
if i could get so high i’ll leave behind my problems,
take em out with the empty bottles.
oh girl sorry but i’m leaving.
we’re both at fault, we’re both to blame.
and it wasn’t the other men cause there were other women.
this just isn’t love it’s just the remorse of a loss of a feeling
even if i stayed it just wouldn’t be the same.
me &this guitar are going swinging blind into the unknown.
you know a song &a stage is all i never needed of a home.
someday i, will call from a payphone in a truckstop on the road
&you'll tell me how much better off you’ve been on your own.
oh girl sorry but i’m leaving.
we’re both at fault, we’re both to blame.
and it wasn’t the other men cause there were other women.
this just isn’t love it’s just the remorse of a loss of a feeling
even if i stayed it just wouldn’t be the same.
Şarkı sözü çevirisi
kızım, üzgünüm ama gidiyorum.
ikimiz de hatalıyız, ikimiz de hatalıyız.
ve diğer erkekler değildi, çünkü başka kadınlar da vardı.
bu sadece aşk değil, sadece bir kaybın pişmanlığı, bir duygu.
kalsam bile eskisi gibi olmazdı.
bu içkiyi en uzun bardağa ikiye katla.
tek başıma uyumaya alışık olmadığımı biliyorsun.
bu gece 1 yönlü Kamikaze uçuşu ile aya varacağım.
eğer bu kadar uçabilseydim, sorunlarımı geride bırakırdım.,
onları boş şişelerle çıkarın.
oh kızım üzgünüm ama ben gidiyorum.
ikimiz de hatalıyız, ikimiz de hatalıyız.
ve diğer erkekler değildi, çünkü başka kadınlar da vardı.
bu sadece aşk değil, sadece bir duygu kaybının pişmanlığı
kalsam bile eskisi gibi olmazdı.
ben ve bu gitar bilinmeyene kör sallanıyor.
şarkı ve sahne asla bir ev ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
bir gün, yolda bir truckstop bir ankesörlü telefondan arayacak
ve bana kendi başına ne kadar iyi olduğunu söyleyeceksin.
oh kızım üzgünüm ama ben gidiyorum.
ikimiz de hatalıyız, ikimiz de hatalıyız.
ve diğer erkekler değildi, çünkü başka kadınlar da vardı.
bu sadece aşk değil, sadece bir duygu kaybının pişmanlığı
kalsam bile eskisi gibi olmazdı.