Against Me! — Money Changes Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against Me! adlı sanatçının "Money Changes Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said I’m sorry babe, I’m leaving you tonight
I found someone new, and she’s waitin' in the car outside
Oh girl, how could you do it,
We swore ourselves everlasting love,
You said, well you know that when we did,
There was one thing we weren’t thinking of And that’s money, money changes everything
Who said money, money changes everything?
You think we know what we’re doing? We don’t know a thing.
It’s all in the past now, money changes everything.
Well, they shake your hand, you smile, and they’ll buy you a drink,
Say «We'll be your friends, we’ll stick with you 'til the end.»
Well, but everybody’s only looking out for themselves.
And you say, «Who can you trust, when you can trust nobody else?»
Since money, money changes everything
Who said money, money changes everything?
You think we know what we’re doing? We don’t pull the strings.
It’s all in the past now, money changes everything.
Who said money, money changes everything?
You think we know what we’re doing? We don’t know a thing.
It’s all in the past now, money changes everything.
Who said money changes everything?
Yeah, money changes everything.
Changes everything
«What? At the very end, I said fuck it, man.»
«I liked that.»
«I wanna redo that, man.»
«I fucked up pretty bad.»
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün olduğumu söyledi bebeğim, bu gece seni terk ediyorum.
Yeni birini buldum ve dışarıda arabada bekliyor.
Oh kızım, bunu nasıl yapabildin,
Sonsuz sevgiye yemin ettik.,
Bunu yaptığımızda bunu biliyorsun demiştin.,
Düşünmediğimiz bir şey vardı ve bu para, para her şeyi değiştirir
Paranın her şeyi değiştirdiğini kim söyledi?
Ne yaptığımızı biliyor muyuz sanıyorsun? Hiç bir şey bilmiyoruz.
Her şey geçmişte kaldı, şimdi para her şeyi değiştiriyor.
Elini sıkarlar, gülümsersin ve sana bir içki ısmarlarlar.,
De ki: "biz senin arkadaşın olacağız, sonuna kadar seninle kalacağız.»
Ama herkes sadece kendini koruyor.
Ve diyorsun ki, " başka kimseye güvenemiyorsan kime güvenebilirsin?»
Paradan beri, para her şeyi değiştirir
Paranın her şeyi değiştirdiğini kim söyledi?
Ne yaptığımızı biliyor muyuz sanıyorsun? İpleri biz çekmeyiz.
Her şey geçmişte kaldı, şimdi para her şeyi değiştiriyor.
Paranın her şeyi değiştirdiğini kim söyledi?
Ne yaptığımızı biliyor muyuz sanıyorsun? Hiç bir şey bilmiyoruz.
Her şey geçmişte kaldı, şimdi para her şeyi değiştiriyor.
Paranın her şeyi değiştirdiğini kim söyledi?
Evet, para her şeyi değiştirir.
Her şeyi değiştirir
«Ne? En sonunda, siktir et dedim, adamım.»
«Bu hoşuma giderdi.»
"Bunu tekrar yapmak istiyorum, dostum.»
"Oldukça kötü sıçtım.»