Against Me! — Sink, Florida, Sink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against Me! adlı sanatçının "Sink, Florida, Sink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not one more word tonight
between here and there
We’ll put a distance the size of the ocean
so now this heart can beat a skipping rhythm
As the cadence carries me I almost drift away
far enough to forget
but when it comes you cannot hesitate
and when found i will write
an account and seal it in an envelope
addressed to your last known residence
Whoaaaa.
whoa — oh — oh — ah — ohhh
woah — oh — oh — ah — ohhhhh
woah — oh — oh — ohhhhhh
And we sink, and we drown
and what is lost can never be found
well these arms did swim,
until the lungs pulled in panic was lost in a deep understanding
that you will see what is wrong with everything
what is wrong with you and me they make all the right reasons to fuck it up you’re gonna fuck it up Whoaaaa.
whoa — oh — oh — ah — ohhh
woah — oh — oh — ah — ohhhhh
woah — oh — oh — ohhhhhh
(That sounded pretty good to me)
(I thought it was pretty good)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bir kelime daha etme.
burada ve orada arasında
Okyanus büyüklüğünde bir mesafe koyacağız.
yani şimdi bu kalp atlama ritmini yenebilir
Ritim beni taşırken neredeyse sürükleniyorum
unutmak için yeterince uzak
ama söz konusu olduğunda tereddüt edemezsin
ve bulduğumda yazacağım
bir hesap ve bir zarf içinde mühür
bilinen son ikametgahınıza gönderildi.
Whoaaaa.
whoa-oh-oh-ah-ohhh
woah-oh-oh-ah-ohhhhh
woah-oh-oh-ohhhhhh
Ve batıyoruz ve boğuluyoruz
ve kayıp olan asla bulunamaz
Peki bu kollar yüzdü,
panik içinde çekilen akciğerler derin bir anlayışta kayboluncaya kadar
her şeyin yanlış olduğunu göreceksin.
senin ve benim derdin ne, her şeyi mahvetmek için doğru nedenleri buluyorlar, sen her şeyi mahvedeceksin, Whoaaaa.
whoa-oh-oh-ah-ohhh
woah-oh-oh-ah-ohhhhh
woah-oh-oh-ohhhhhh
(Bu bana oldukça iyi geldi)
(Oldukça iyi olduğunu düşündüm)