Against Me! — Violence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against Me! adlı sanatçının "Violence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lock the door, to your room.
Pray they don’t find us, pray they don’t kick it down.
Oh you’ve been keeping secrets,
and these kind of lies have consequences.
So many possibilities for this to all end badly.
It’s almost guaranteed.
Nothing but shame and paranoia.
A slightly desperate feeling to calm you to sleep.
What could we have done to deserve the violence like this?
What could we have done to deserve the violence like this?
And we’ll watch the light, coming under the door.
Listen for footsteps coming down the hall.
Are you gonna wake up screaming through a slit throat?
Young flesh searing on a twin mattress.
But it doesn’t have to be, the way things end.
We don’t have to give up just yet.
What could we have done to deserve the violence like this?
What could we have done to deserve the violence like this?
Şarkı sözü çevirisi
Odana kapıyı kilitle.
Bizi bulmamaları için dua et, tekmelememeleri için dua et.
Sır saklıyordun.,
ve bu tür yalanların sonuçları vardır.
Bunun için pek çok olasılık kötü bir şekilde sona eriyor.
Neredeyse garantilidir.
Utanç ve paranoyadan başka bir şey değil.
Uykuya dalmanızı sakinleştirmek için biraz umutsuz bir his.
Böyle bir şiddeti hak etmek için ne yapabilirdik?
Böyle bir şiddeti hak etmek için ne yapabilirdik?
Ve kapının altından gelen ışığı izleyeceğiz.
Koridordan gelen ayak seslerini dinleyin.
Yarık bir boğazdan çığlık atarak uyanacak mısın?
Genç et ikiz bir şilte üzerinde yakıyor.
Ama bu olmak zorunda değil, işlerin sonu.
Henüz vazgeçmek zorunda değiliz.
Böyle bir şiddeti hak etmek için ne yapabilirdik?
Böyle bir şiddeti hak etmek için ne yapabilirdik?