Against the Current — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Against the Current adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read your veins like lines on a map
But I got no destination
See the smoke and signals rise from my breath
And the flames are cold and patient
I filled you with a wonderland born of my imagination
And go, I can’t
Cause my demons tied me down
With silk chains wrapped around my soul
It seems so obvious that I should put an end to this
But demons take control
Like dark sins in my soul
I know it seems so obvious that I should put an end to this
Oh, no, they’re just demons
I’m pushing through the blood in you
To heal where you’ve been hurting
And I’m so numb, I don’t feel it run
When it stains the walls around me I filled the room with shades of you
Drawn in my imagination
And go, I can’t
Cause my demons tied me down
With silk chains wrapped around my soul
It seems so obvious that I should put an end to this
But demons take control
Like dark sins in my soul
I know it seems so obvious that I should put an end to this
Oh, no, they’re just demons
They’re just demons
They’re just demons
They’re just demons
Staring up the road
Sick of the darkness and the cold
The chains are wearing thin
Oh, I’m fighting for us both
I built this wonderland
Drenched in the colours of your skin
And go, I can’t
Cause my demons tied me down
But silk chains are broken now
It seems so obvious that I should put an end to this
But demons take control
Like dark sins in my soul
I know it seems so obvious that I should put an end to this
Oh, no, they’re just demons
They’re just demons
Şarkı sözü çevirisi
Damarlarını Haritadaki çizgiler gibi okuyorum.
Ama yok hedef var
Dumanın ve sinyallerin nefesimden yükseldiğini görüyor musun
Ve alevler soğuk ve sabırlı
Seni hayal gücümden doğan bir harikalar diyarıyla doldurdum.
Ve gidemem.
Çünkü şeytanlarım beni bağladı.
Ruhumun etrafına sarılmış ipek zincirlerle
Buna bir son vermem gerektiği çok açık görünüyor
Ama iblisler kontrol altına almak
Ruhumdaki karanlık günahlar gibi
Biliyorum, buna bir son vermem gerektiği çok açık görünüyor.
Oh, hayır, onlar sadece iblisler
İçinizdeki kanı zorluyorum.
Acı çektiğin yeri iyileştirmek için.
Ve o kadar uyuşukum ki, koştuğunu hissetmiyorum
Etrafımdaki duvarları lekelediğinde, odayı senin gölgeleriyle doldurdum.
Hayal gücümde çizilmiş
Ve gidemem.
Çünkü şeytanlarım beni bağladı.
Ruhumun etrafına sarılmış ipek zincirlerle
Buna bir son vermem gerektiği çok açık görünüyor
Ama iblisler kontrol altına almak
Ruhumdaki karanlık günahlar gibi
Biliyorum, buna bir son vermem gerektiği çok açık görünüyor.
Oh, hayır, onlar sadece iblisler
Onlar sadece iblisler
Onlar sadece iblisler
Onlar sadece iblisler
Yola bakarken
Karanlıktan ve soğuktan bıktım
Zincirler ince giyiyor
İkimiz için de savaşıyorum.
Bu harikalar diyarını ben inşa ettim.
Cildinizin renklerinde sırılsıklam
Ve gidemem.
Çünkü şeytanlarım beni bağladı.
Ama şimdi ipek zincirler kırıldı
Buna bir son vermem gerektiği çok açık görünüyor
Ama iblisler kontrol altına almak
Ruhumdaki karanlık günahlar gibi
Biliyorum, buna bir son vermem gerektiği çok açık görünüyor.
Oh, hayır, onlar sadece iblisler
Onlar sadece iblisler