Агата Кристи — Чёрная луна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Агата Кристи adlı sanatçının "Чёрная луна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Задумывая чёрные дела
На небе ухмыляется луна.
А звёзды, будто мириады стрел.
Ловя на мушку силуэты снов,
Смеётся и злорадствует любовь
И мы с тобой попали на прицел.
Я же своей рукою
Сердце твое прикрою —
Можешь лететь и не бояться больше ничего.
Сердце твое двулико,
Сверху оно набито
Мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно.
Смотри же и глазам своим не верь —
На небе затаился черный зверь —
В глазах его я чувствую беду.
Не знал и не узнаю никогда
Зачем ему нужна твоя душа —
Она гореть не сможет и в аду.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah işleri düşünmek
Ay gökyüzünde sırıtıyor.
Ve yıldızlar, sayısız ok gibi.
Rüyaların siluetlerini yakalamak,
Gülüyor ve aşk gladyatörler
Ve sen ve ben nişan aldık.
Ben kendi elimle
Kalbini koruyacağım. —
Uçabilirsin ve başka bir şeyden korkmana gerek yok.
Kalbin iki yüzlü,
Üstüne doldurulmuş
Yumuşak çim ve alt taş, taş alt.
Gözlerine de inanma. —
Gökyüzünde siyah bir canavar gizlendi —
Onun gözünde bir sorun hissediyorum.
Bilmiyordum ve asla bilemeyeceğim
Neden ruhuna ihtiyacı var —
Cehennemde bile yanamaz.