Agata Lo Certo — Linfa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agata Lo Certo adlı sanatçının "Linfa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Credo, di avere capito che il mio peggior difetto
Sia custodire i ricordi che non danno scampo
Mi sento come un mare in tempesta
Calpestata dalla violenza di circostanza
Nuda, rannicchiata sul bordo del letto
Chiedo a mes tessa una solenne promessa
Nell’attimo in cui
Non ho fatto nulla per cambiare gli eventi
Non dovrà più ripresentarsi davanti ai miei occhi
Nessuno potrà più macchiare la mia dignità
Fino che avrò l’utimo
Fiabile filo di voce non mi stancherò
Di raccontare la mia essenza
Per quanto questa possa essere imperfetta
Sono disposta ad impregnarmi
Del male necessario
Che serve a riprodurre quella linfa che mi permetterà di difendere il mio
orgoglio
Di vittima o carnefice
Nell’attimo in cui
Non ho fatto nulla per cambiare gli eventi
Non dovrà più ripresentarsi davanti ai miei occhi
Nell’attimo in cui
Non ho fatto nulla per cambiare gli eventi
Non dovrà più ripresentarsi davanti ai miei occhi
Nessuno potrà più macchiare la mia dignità
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım en büyük kusurumun olduğunu fark ettim.
Her ikisi de kaçmasına izin vermeyen anıları korur
Fırtınalı bir deniz gibi hissediyorum
Durum şiddeti tarafından çiğnenmiş
Çıplak, yatağın kenarında kıvrılmış
Tessa'dan ciddi bir söz istiyorum.
An ne zaman
Olayları değiştirmek için hiçbir şey yapmadım
Bir daha gözlerimin önünde görünmesine gerek kalmayacak.
Bir daha kimse haysiyetimi lekelemeyecek.
Son olana kadar
Güvenilir ses ipliği yorulmayacak
Özümü anlatmak için
Ancak bu kusurlu olabilir
Kendimi ıslatmaya hazırım.
Gerekli kötülüğün
Bunu savunmak benim olmamı sağlayacak sap oluşturmaya hizmet vermektedir
gurur
Kurban veya cellat
An ne zaman
Olayları değiştirmek için hiçbir şey yapmadım
Bir daha gözlerimin önünde görünmesine gerek kalmayacak.
An ne zaman
Olayları değiştirmek için hiçbir şey yapmadım
Bir daha gözlerimin önünde görünmesine gerek kalmayacak.
Bir daha kimse haysiyetimi lekelemeyecek.