Age of Nemesis — Another Existence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Age of Nemesis adlı sanatçının "Another Existence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamt something last night
And it still plagues my mind
I just can’t forget, I must tell everyone
I spent my whole lifetime standing in the dark night
Couldn’t find the meaning while I lived in the gloom and glum
The place you explored on your voyage now has me enthralled
There, into the light we’ll soar and live on as one
All our doubts have ceased now, no more horror creeps now
Now a future without fear has just begun
You know I must go now, out on this mission so proud
I must show them meaning, spreading the word to everyone!
A newer state of being waits beyond our life
A new terrain awaits to where all our souls fly
From the temple of the soul here towards the light
The land of shadows — we’ll never see again
In our future life
«Listen here!
The road’s a nightmare
All the world may not understand
You’re not prepared
You still need a guiding hand…»
I cannot wait
Cos life won’t wait either
My soul is pure n' prepared for all
Let everyone see clearly from now evermore!
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
Ve hala aklım veba
Sadece unutamıyorum, herkese söylemeliyim
Karanlık gece ayakta bütün hayatım boyunca geçirdiğim
Ben kasvetli ve kasvetli yaşarken anlam bulamadım
Yolculuğunuzda keşfettiğiniz yer beni büyüledi.
Orada, ışığa uçacağız ve bir bütün olarak yaşayacağız
Tüm şüphelerimiz artık sona erdi, artık korku yok
Şimdi korkusuz bir gelecek yeni başladı
Şimdi gitmem gerektiğini biliyorsun, bu göreve çok gururlu bir şekilde katılmalıyım.
Onlara anlamını göstermeliyim, herkese kelimeyi yaymalıyım!
Yeni bir varlık durumu hayatımızın ötesinde bekliyor
Tüm ruhlarımızın uçtuğu yeni bir arazi bekliyor
Ruh tapınağından ışığa doğru
Gölgeler ülkesi-bir daha asla görmeyeceğiz
Gelecekteki yaşamımızda
"Burada dinle!
Yol bir kabus
Tüm dünya anlayamayabilir
Hazır değilsin
Hala bir rehber eline ihtiyacın var.…»
Sabırsızlanıyorum
Çünkü hayat da beklemez.
Ruhum saf ve herkes için hazır
Herkes açıkça evermore şimdi görelim!