Age of Nemesis — Meeting With the Unbelievable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Age of Nemesis adlı sanatçının "Meeting With the Unbelievable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An ear-piercing silence
Has come down on me
N' moves everything which
In the darkness I see
This is oh so obscene
Such a ludicrous dream
Now the real world I know
Has become a shadow
Oh yes, perhaps I was dreaming of the night
When suddenly I was accosted by everlasting time
N' by the window pane, there I saw her
Standing in the moonlight
The dreaded fear, the wretched fright
Caused a rush: adrenalin swamped all my veins
Cos my mind simply denied what I saw with my eyes
And when she spoke
Everything just ceased
An angelical face peering from the strange light right at me
«I've come to see you, cos I’m your guardian
If you give me your soul
The wings of fate will help us fly
Back through time to the start of life.»
Our souls soared far and wide
Through the dark of night
This here’s a strange terrain:
A garden, pure n' plain
Ancient, chaste domain
Standing there, two people
Upon the dawn of life
I can see sweet Eve; her eyes
Are full of intellect n' fire
The serpent smiles…
And the apple that will fill her
Heart with passion and desire
Sin and mortality
I realize:
Sin and demise…
Let’s fly on by!
Bygone times
Behind us now
Devastation brings death, and confounds
And always finds us here somehow
«Listen to me!»
The angel did speak
«All this can change
In an eternal place.»
Take me there, far away…
All this pain!
Reality’s oh so strange!
Angel wait!
Then I touched her and she suddenly changed…
«The land of light sure does exist
That’s where you must go
If you’d give me your soul
You could take the stroll
No one living can make it through
First, you have to die
Your life ends for a while
But then your soul revives»
Şarkı sözü çevirisi
Kulak delici bir sessizlik
Bana geldi
N ' moves everything which
Karanlıkta görüyorum
Bu çok müstehcen
Böyle gülünç bir rüya
Şimdi gerçek dünyayı biliyorum
Bir gölge haline geldi
Oh evet, belki de geceyi hayal ediyordum
Ne zaman aniden sonsuz zaman tarafından accosted oldu
Pencere camının yanında onu gördüm.
Ay ışığında ayakta
Korkunç korku, sefil korku
Bir aceleye neden oldu: adrenalin tüm damarlarımı sular altında bıraktı
Çünkü aklım gözlerimle gördüklerimi inkar etti.
Ve konuştuğu zaman
Her şey durdu
Melek yüzü bana garip bir ışıktan bakıyor
"Seni görmeye geldim, çünkü ben senin koruyucunum
Eğer bana ruhunu verirsen
Kaderin kanatları uçmamıza yardım edecek
Hayatın başlangıcına kadar geçmişe.»
Ruhlarımız uçup gitti.
Gecenin karanlığında
Burası garip bir arazi.:
Bir bahçe, saf n ' plain
Eski, iffetli alan
Orada iki kişi var.
Hayatın şafağında
Tatlı Havva'yı görebiliyorum; gözleri
Akıl ve ateş dolu
Yılan gülümsüyor…
Ve onu dolduracak elma
Tutku ve arzu ile kalp
Günah ve ölüm
Anlıyorum:
Günah ve ölüm…
Hadi uçup gidelim!
Geçmiş zamanlar
Şimdi arkamızda
Yıkım ölüm getirir ve kafa karıştırır
Ve her zaman bizi burada bir şekilde bulur
"Beni dinle!»
Melek konuştu
«Tüm bu değiştirebilirsiniz
Sonsuz bir yerde.»
Beni oraya götür, uzaklara.…
Tüm bu acı!
Gerçeklik çok garip!
Angel bekle!
Sonra ona dokundum ve aniden değişti…
"Işık diyarı gerçekten var
Gitmek gerekir orada
Bana ruhunu verseydin
Yürüyüş alabilirsin
Yaşayan kimse bunu başaramaz
Önce ölmen gerekiyor
Hayatın bir süre sona eriyor
Ama sonra ruhun canlanıyor»