Agent Orange — It's Up To Me And You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agent Orange adlı sanatçının "It's Up To Me And You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Familiar faces seem to come and go.
Where have they gone, I wonder?
I may never know.
I’ve seen every grace (?),
I’m looking forward to something new.
I’ve waited patiently for several years.
What else can I do?
It’s up to me and you
Me and you
Another face, another something you can be I ask for other people, not for you and me and you.
I’ll try to explain and I’ll give you another clue:
We must improve by learning from the past, creating something new
It’s up to me and you
Me and you
That tomorrow waits…
We can make it happen, now today.
Or we can wait forever.
It’s up to you
You have accomplished nothing, give yourself a hand.
It may be difficult, but try to understand:
Creating a scene is like learning to tie your shoes.
It takes some time, but it’s so easy when there is nothing else to do.
It’s up to me and you
Me and you
Let tomorrow wait.
We can make it happen, now today.
Or we can wait forever.
It’s up to you.
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdık yüzler gelip gidiyor gibi görünüyor.
Nereye gittiler acaba?
Asla bilemeyebilirim.
Her zarafeti gördüm (?),
Yeni bir şey için sabırsızlanıyorum.
Yıllarca sabırla bekledim.
Başka ne yapabilirim?
Her şey bana ve sana bağlı.
Ben ve sen
Başka bir yüz, olabileceğin başka bir şey, başka insanlar için soruyorum, sen, ben ve sen için değil.
Açıklamaya çalışacağım ve sana başka bir ipucu vereceğim:
Geçmişten öğrenerek, yeni bir şey yaratarak gelişmeliyiz
Her şey bana ve sana bağlı.
Ben ve sen
Yarın bekliyor…
Bunu bugün yapabiliriz.
Ya da sonsuza kadar bekleyebiliriz.
Sana kalmış
Hiçbir şey başaramadın, kendine yardım et.
Bu zor olabilir, ama anlamaya çalışın:
Bir sahne oluşturmak, ayakkabılarınızı bağlamayı öğrenmek gibidir.
Biraz zaman alır, ama yapacak başka bir şey olmadığında çok kolay.
Her şey bana ve sana bağlı.
Ben ve sen
Yarın bekleyelim.
Bunu bugün yapabiliriz.
Ya da sonsuza kadar bekleyebiliriz.
Sana kalmış.