Agent Steel — Fashioned From Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agent Steel adlı sanatçının "Fashioned From Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Separate — dominate
We need to see the signs
Bred to believe — not contemplate
Division of the mind
Born of death — as slaves to gods
We’re vessels for their blood
To work the earth — for all it’s worth
To free the gold from mud
Warfare and strife
Are plagues of this life
This is the will and the law
Ninhursag and ea Made man out of clay
Wrought with their talons and claws
Conjured to do as we must
Rebel and become free
Our souls are fashioned from dust
We are the earth — let us scream
The crescent moon — still water flows
It’s part of who we are
Granted the wisdom the serpent secured
Before he returned to the stars
Locked deep inside of our paralyzed mind
The key remains safe in our hearts
It’s the will to escape
Free our souls from this cage
Embracing ourselves while abandoning hate
Conjured to do as we must
Rebel and become free
Our souls are fashioned from dust
We are the earth — let us scream
Incarcerate — incinerate
Let the demons burn
Dominate — eradicate
Contempt is all they’ve earned
As slaves we rise against our gods
We’re poison in the well
No more to bear the chains of man
While languishing in hell
Conjured to do as we must
Rebel and become free
Our souls are fashioned from dust
We are the earth — let us scream
Şarkı sözü çevirisi
Ayrı-hakim
İşaretleri görmemiz gerekiyor.
İnanmak için yetiştirilmiş-düşünmek değil
Zihnin bölünmesi
Ölümden doğmuş-tanrılara köle olarak
Biz onların kanı için damarlarız.
Yeryüzünde çalışmak-her şey için buna değer
Altınları çamurdan kurtarmak için
Savaş ve çekişme
Bu hayatın vebaları mı
Bu irade ve yasa
Ninhursag ve ea kilden adam yaptı
Pençeleri ve pençeleri ile dövülmüş
Yapmamız gerekeni yapmak için çağrıldı
İsyan et ve özgür ol
Ruhlarımız tozdan yapılmıştır.
Biz dünyayız-çığlık atalım
Hilal - durgun su akar
Bu bizim kim olduğumuzun bir parçası.
Bilgelik verilen yılan güvenli
Yıldızlara dönmeden önce
Felçli zihnimizin derinliklerinde kilitli
Anahtar kalbimizde güvende kalır
Bu kaçmak için bir irade
Ruhlarımızı bu kafesten kurtar
Nefreti terk ederken kendimizi kucaklamak
Yapmamız gerekeni yapmak için çağrıldı
İsyan et ve özgür ol
Ruhlarımız tozdan yapılmıştır.
Biz dünyayız-çığlık atalım
Hapsetme-yakma
Şeytanların yanmasına izin ver
Hakim-eradicate
Hor hak ettiler hepsi
Köleler olarak tanrılarımıza karşı yükseliyoruz
Kuyuda zehiriz.
Artık insan zincirlerini taşıyacak bir şey yok
Cehennemde çürüyen iken
Yapmamız gerekeni yapmak için çağrıldı
İsyan et ve özgür ol
Ruhlarımız tozdan yapılmıştır.
Biz dünyayız-çığlık atalım