Agnaldo Timoteo — Meu Grito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agnaldo Timoteo adlı sanatçının "Meu Grito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se eu demoro
Mas aqui eu vou morrer
Isso é bom
Mas eu não vivo sem você
Eu não penso mais em nada
A não ser só em voltar
Vou depressa e levo o meu amor nas mãos
Para lhe dar
Já não durmo
Morro até só em pensar
E se canto
Só o seu nome quero gritar
Mas se eu grito todo mundo
De repente vai saber
Que eu morro de saudade
E de amor por você
Ai que vontade de gritar
Seu nome bem alto e ao infinito
Dizer que seu amor é grande
Bem maior que o meu próprio grito
Mas só falo bem baixinho
E não conto pra ninguém
Pra ninguém saber seu nome
Eu grito só meu bem
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gecikirsem
Ama burada ölmek istiyorum
Bu iyi
Ama sensiz yaşamıyorum.
Artık hiçbir şey düşünmüyorum.
Dışında geri gelmek
Hızlı gidiyorum ve sevgimi ellerime alıyorum
Sana vermek için
Artık uyumuyorum.
Düşünmek için can atıyorum.
Ve eğer şarkı söylersem
Sadece senin adın çığlık atmak istiyorum
Ama eğer herkese çığlık atarsam
Aniden bilecek
Seni özlediğimi
Ve sana olan aşkım
Yazıklar olsun bana bağırmak için
Adın yüksek sesle ve net
Aşkının harika olduğunu söyle
Kendi çığlığımdan çok daha büyük
Ama sadece çok yumuşak konuşuyorum
Kimseye de bir şey söylemek istemiyorum
Kimsenin adını bilmemesi için
Ben sadece iyi çığlık