Agnes — I had a feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agnes adlı sanatçının "I had a feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stuck here for the weekend
Kickin on a tin-can, out of my mind
Stuck here for indefinite
Talking to myself, half of the time
Stone cold black’n’blue
My memories of you
Got no future got no plans
Without a clue
What to do Pre-chorus:
When you lose your love in a dead end town
And there’s no place else to go When the rumours runnin' around and around
And the days go by so slow
I had a feeling
I had a feeling once
Until someone took it away
Until someone took it away (oh yeah)
Stuck here for the weekend
Looking at too much time to kill
Luck has never found a home
In this not so Pleasantville
Stone cold black’n’blue
You tore me up in two
There’s no way out and no way back
Without a clue
What to do Pre-chorus
Until someone took it away (oh-oh-oh…)
All this time I preyed for someone else to come my way and
sweap me off my feet (yeah)
All this time I wasted in this dreadful
lonely place that
I once called my home
(All this time)
Pre-chorus (x2)
Chorus (x3 impro/variation)
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu için burada sıkışmış
Bir teneke kutu üzerinde tekmelemek, aklımdan
Belirsiz bir süre için burada sıkışmış
Kendi kendime konuşmak, zamanın yarısı
Taş soğuk black'n'blue
Seninle ilgili anılarım
Gelecek yok, plan yok.
Bir ipucu olmadan
Koro öncesi ne yapmalı:
Aşkını kaybettiğinde çıkmaz bir kasabada
Ve söylentiler etrafta ve etrafta koşarken gidecek başka bir yer yok
Ve günler çok yavaş geçiyor
İçimde bir his vardı
Bir kez hissetmiştim
Ta ki biri onu götürene kadar.
Birisi onu götürene kadar (oh evet)
Hafta sonu için burada sıkışmış
Öldürmek için çok fazla zamana bakıyorum
Şans asla bir ev bulamadı
Bu kadar Pleasantville değil
Taş soğuk black'n'blue
İki beni mahvettin
Çıkış yok ve geri dönüş yok
Bir ipucu olmadan
Koro öncesi ne yapmalı
Birisi onu götürene kadar (oh-oh-oh…)
Tüm bu zaman boyunca başka birinin yoluma gelmesini avladım ve
beni ayaklarımdan sil (Evet)
Tüm bu zamanımı bu korkunç yerde harcadım.
yalnız bir yer
Bir kere Evimi aradım
(Tüm bu zaman)
Koro öncesi (x2)
Koro (x3 ımpro / varyasyon)