Agnetha Fältskog — Past, present and future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agnetha Fältskog adlı sanatçının "Past, present and future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Past — well now let me tell you about the past
Past is filled with silent joys and broken toys
Laughing girls and teasing boys
Was I ever in love?
I called it love
I mean — it felt like love
There were moments when…
Well, there were moments when…
Go out with you?
Why not?
Do I like to dance?
Of course
Take a walk along the beach tonight?
I’d love to
(But) Don’t try to touch me Don’t try to touch me Cause that will never happen again
Shall we dance?
Tomorrow — well… Tomorrow is a long way off
Maybe someday I’ll hold somebody’s hand
Maybe somewhere someone will understand
You know — I used to sing: «A tisket, a tasket, a green and yellow basket»
I’m all packed up and I’m on my way and I’m gonna fall in love
But at the moment it’s doesn’t look good
At the moment it will never happen again
I don’t think it will ever happen again
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş-şimdi sana geçmişten bahsedeyim
Geçmiş sessiz sevinçler ve kırık oyuncaklarla doludur
Gülüyor kızlar ve alay çocuklar
Hiç aşık mıydım?
Ben buna aşk dedim.
Yani-aşk gibi hissettim
Bazı zamanlar vardı.…
Bazı zamanlar vardı.…
Seninle çıkmak mı?
Neden olmasın?
Dans etmeyi sever miyim?
Şüphesiz
Bu gece sahilde yürüyüşe çıkalım mı?
Çok isterdim
(Ama) bana dokunmaya çalışmayın bana dokunmaya çalışmayın çünkü bu bir daha asla olmayacak
Dans edelim mi?
Yarın ... yarın çok uzak.
Belki bir gün birinin elini tutarım.
Belki bir yerde birisi anlayacaktır
Bilirsin-şarkı söylerdim: "bir tisket, bir tasket, yeşil ve sarı bir sepet»
Bütün eşyalarımı topladım ve yoldayım ve aşık olacağım
Ama şu anda iyi görünmüyor
Şu anda bir daha asla olmayacak
Sakın bir daha olacağını sanmıyorum