Agnetha Fältskog — Visa i åttonde månaden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agnetha Fältskog adlı sanatçının "Visa i åttonde månaden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mitt barn, du kommer snart.
Det ska bli underbart!
Å, vi har väntat så din far och jag.
Mitt barn, jag önskar mej
en första kram av dej
För ömhet kom du av en sommardag.
Vi ser på TV nu — långt borta krigar dom
Du kanske hör all gråt ditin?
Kan du förstå ändå att jag vill föda dej?
Ska dom som dödar skrämma oss från att ge liv?
Mitt barn, så jag går på!
Men just nu känns det så
Sånt kommer över en ibland.
Mitt barn, snart kommer du.
Vi går mot våren nu.
En enda månad kvar — men den känns lång.
Det finns så många barn som inte har nånting,
som aldrig växer opp nån gång.
Jag borde avstå dej, har någon sagt till mej.
Men kan jag tacka nej till gåvan att få dej?
Mitt barn, du kommer snart.
Det ska bli underbart!
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğum, yakında burada olacaksın.
Harika olacak!
Ne kadar uzun zaman baban ve benim için bekledik.
Çocuğum, bana diliyorum
seni ilk sarılma
Hassasiyet için, bir yaz gününden çıktın.
Şimdi televizyon izliyoruz-çok uzakta savaşıyorlar
Belki içerideki ağlamayı duyuyorsundur?
Seni doğurmak istediğime inanabiliyor musun?
Öldürenlerin bizi hayat vermekten korkutması mı gerekiyor?
Çocuğum, bu yüzden devam ediyorum!
Ama şu anda bu şekilde hissediyor
Bu tür şeyler size bazen fazla geliyor.
Bebeğim, yakında burada olacaksın.
Şimdi bahara doğru ilerliyoruz.
Bir ay kaldı, ama uzun geliyor.
Hiçbir şeyi olmayan çok fazla çocuk var.,
asla büyümeyeceğim.
Birisi bana çekimser kalmam gerektiğini söyledi.
Ama seni almak için hediyeyi geri çevirebilir miyim?
Çocuğum, yakında burada olacaksın.
Harika olacak!