Agnieszka Chylinska — Normalka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agnieszka Chylinska adlı sanatçının "Normalka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Znowu kwas
Znowu mi myjesz głowę
Słucham jak wymyślasz kłamstwa nowe
Czuję, że zaraz mnie trafi szlag
I wiem, że Twój głos odbierze mi dziś mowę
Ref: Czy kocham Cię jeszcze
Tak myślę, raczej nie!
Czy rzucę Cię wreszcie
Tak myślę, raczej nie!
Wciąż gonię i dzwonię
Czy warto, raczej nie!
Czy kiedyś ochłonę?
Nie sądzę, raczej nie!
2. Chociaż szarpię się
Chcę być z Tobą!
Chociaż ranisz mnie
Będę z Tobą!
Każdy nowy dzień jest wyzwaniem
Jeśli tylko Ty
Stoisz za nim!
Robisz tak, że znowu nic nie mogę
Wpadam w dół, już sobie nie pomogę
Mija noc i znowu trafia szlag
Bo wiem, że to ja poczuję większą trwogę
Ref: Czy kocham Cię jeszcze
Tak myślę, raczej nie!
Czy rzucę Cię wreszcie
Tak myślę, raczej nie!
Wciąż gonię i dzwonię
Czy warto, raczej nie!
Czy kiedyś ochłonę?
Nie sądzę, raczej nie!
Chociaż szarpię się
Chcę być z Tobą!
Chociaż ranisz mnie
Będę z Tobą!
Każdy nowy dzień jest wyzwaniem
Jeśli tylko Ty
Stoisz za nim!
Po pierwsze już nie kłamać
Po drugie nie udawać
Że mogę tak bez Ciebie lepiej żyć
Po pierwsze już nie kłamać
Po drugie nie udawać
Bo jak bez Ciebie dobrze może być
Şarkı sözü çevirisi
1. Yine asit
Yine kafamı yıkıyorsun.
Yalan söylediğini dinliyorum.
Öldürülmek üzere gibi hissediyorum.
Ve biliyorum ki Senin sesin bugün konuşmamı engelleyecek.
Ref: henüz seni seviyorum
Ben öyle düşünüyorum, olası değil!
Sonunda seni terk edecek miyim
Ben öyle düşünüyorum, olası değil!
Hala takip ediyorum ve arıyorum
Buna değmez, zor!
Hiç soğuyacak mıyım?
Ben öyle düşünmüyorum, pek!
2. Seğirmesi rağmen
Seninle olmak istiyorum!
Yine de beni incitiyorsun.
Seninle olacağım!
Her yeni gün bir meydan okumadır
Eğer sadece sen
Onun arkasındasın!
Yine hiçbir şey yapamayacağım şekilde yapıyorsun
Düşüyorum, artık kendime yardım edemem
Gece geçer ve yine lanet gider
Çünkü daha çok korku hissedeceğimi biliyorum.
Ref: henüz seni seviyorum
Ben öyle düşünüyorum, olası değil!
Sonunda seni terk edecek miyim
Ben öyle düşünüyorum, olası değil!
Hala takip ediyorum ve arıyorum
Buna değmez, zor!
Hiç soğuyacak mıyım?
Ben öyle düşünmüyorum, pek!
Seğirmesi rağmen
Seninle olmak istiyorum!
Yine de beni incitiyorsun.
Seninle olacağım!
Her yeni gün bir meydan okumadır
Eğer sadece sen
Onun arkasındasın!
İlk olarak, artık yalan
İkinci olarak, taklit değil
Sensiz daha iyi yaşayabilirim.
İlk olarak, artık yalan
İkinci olarak, taklit değil
Çünkü sensiz ne güzel.