Agonoize — Glaubenskrieger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Agonoize adlı sanatçının "Glaubenskrieger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Glaubst du an den Krieg?
Glaubst du an den Krieg?
Oder wird der Krieg nur durch deinen Glauben entfacht?
Glaubst du wirklich an den Krieg?

Hast du jemals erlebt,
wie dein Gott zu dir spricht,
dir Befehle erteilt
Ja das glaube ich wohl nicht,
Ist dein Glaube so stark,
dass du dich selbst nicht fragst,
wie ein anderer Gott
ihm zu trotzen vermag.
Auf in den Kampf,
in die heilige Schlacht
hier geht´s nicht um Religion
sondern nur blanke Macht,
also zieh in den Kampf
doch dann wunder dich nicht,
wenn der Zorn den du säest
in Gewalt nieder bricht.

Und deine Seele verbrennt
Wer löscht das Feuer in dir
Glaubenskrieger
Und deine Seele verbrennt
Wer löscht das Feuer in dir
Glaubenskrieger
Sterben nie!

Die Gewalt ist doch nur noch das Mittel zum Ziel,
Unterbewusst wirst du Teil dieses Spiel´s
Also zieh in den Krieg
Doch dann wunder dich nicht,
wenn die Welt die du kennst,
in Flammen erlischt

Glaubst du an den Krieg?
Glaubst du wirklich an den Krieg?

Şarkı sözü çevirisi

Savaşa inanır mısın?
Savaşa inanır mısın?
Yoksa savaş sadece inancınız tarafından mı tetiklendi?
Savaşa gerçekten inanıyor musun?

Tanrınızın sizinle nasıl konuştuğunu, size emir verdiğini hiç deneyimlediniz mi Evet, inancınızın o kadar güçlü olduğuna inanmıyorum ki, kendinize başka bir Tanrı'nın ona nasıl meydan okuyabileceğini sormuyorsunuz.
Savaşa git, kutsal savaşa git, burada din değil, sadece saf güçle ilgili, bu yüzden savaşa git, ama sonra ektiğin öfke şiddete dönüşürse şaşırma.

Ve ruhunuz yanıyor, içindeki ateşi söndürüyor, inanç savaşçıları ve ruhunuz yanıyor, içindeki ateşi söndürüyor, inanç savaşçıları asla ölmeyecek!

Şiddet sadece sonuna kadar bir araçtır, bilinçaltında bu oyunun bir parçası olursunuz, bu yüzden savaşa gidin, ama sonra bildiğiniz dünyanın ne zaman alevler içinde olduğunu merak etmeyin, savaşa inanıyor musunuz?
Savaşa gerçekten inanıyor musun?