Agonoize — Kind der Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agonoize adlı sanatçının "Kind der Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich verspreche dir, es ist atemberaubend,
ein Kind der Nacht zu sein.
Sie wird für dich da sein, dich schützen,
im Schoß der Finsternis werden
all deine Sorgen und Nöte verschwinden.
Du wirst keine Angst mehr empfinden, oder Trauer.
Wenn alles andere schläft,
erwacht der Dämon in dir.
Wenn alles andere schläft,
Wirst du vom Menschen zum Tier.
Erst wenn der Schatten das Licht verschlingt,
und diese Welt im Dunkeln versinkt,
fühlst du dich frei im Schutze der Nacht,
die Obsession einer höheren Macht.
Kind der Nacht
Grausam ist nur das Leben
Kind der Nacht
Die Nacht ist schwarz, wie deine Seele.
Wenn alles andere schläft,
taucht sich dein Geist in Dunkelheit.
Wenn alles andere schläft,
kehrt sie zurück, die Einsamkeit.
Wer nicht versteht, der sieht dich schon
als Mißgeburt der Evolution.
Ruhelos bis der Morgen kommt,
ein dunkler Stern am Horizont.
Şarkı sözü çevirisi
Sana söz veriyorum, gecenin çocuğu olmak nefes kesici.
Sizin için orada olacak, sizi koruyacak, karanlığın koynunda tüm endişeleriniz ve sıkıntılarınız ortadan kalkacak.
Artık korku ya da üzüntü hissetmeyeceksiniz.
Her şey uyurken, İblis senin içinde uyanır.
Her şey uyurken, bir hayvan olursun.
Sadece gölge ışığı yuttuğunda ve bu dünya karanlığa battığında, gecenin sığınağında, daha yüksek bir gücün Takıntısında özgür hissediyorsunuz.
Gecenin çocuğu zalim sadece hayattır gecenin çocuğu gece ruhun gibi siyahtır.
Her şey uyurken, zihniniz karanlığa dalıyor.
Her şey uyurken, geri döner, yalnızlık.
Zaten anlamayan kişi sizi evrimin düşüklüğü olarak görüyor.
Sabaha kadar huzursuz, ufukta karanlık bir yıldız geliyor.