Agora fidelio — Une époque formidable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agora fidelio adlı sanatçının "Une époque formidable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est une époque formidable,
On parle tout seul,
On vit sur des écrans,
Dans la chaleur on se cache,
On meurt tout seul,
On oublie ses parents,
… en pagaille,
Le diable au corps,
La douche pour oublier,
Tous ces traits se fixent profond,
On fuit encore la semaine pour assumer,
Le Val, l’Amérique,
Ils sont loin)
Ils sont loin de nous, ils sont loin…)
C’est le début d’autres siècles,
On vit encore,
On marche avec nos pieds,
Comme avant, le coeur y est,
On tue encore pour l’amour des enfants,
On ne prêche que ceux qui croient,
La guerre des corps
Pour soigner le dedans,
C’est la marche avant les autres,
On crie encore, on baise pour oublier.
Le Val, l’Amérique,
Ils sont loin)
Ils sont loin de nous, ils sont loin…)
On crie encore, on baise pour oublier…
Alors autant se rappeler,
On baise pour oublier,
Alors autant se rappeler.
Şarkı sözü çevirisi
Bu harika bir zaman,
Kendi kendimize konuşuyoruz.,
Ekranlarda yaşıyoruz,
Sıcakta saklanıyoruz,
Yalnız ölürüz ,
Ailemizi unutuyoruz.,
... bir karmaşa içinde,
Bedene şeytan,
Unutmak için duş,
Bütün bu özellikler kendilerini derinden düzeltir,
Hala bir hafta koşuyoruz.,
Vadi, Amerika,
Çok uzaktalar )
Bizden uzaktalar, uzaktalar.…)
Bu diğer yüzyılların başlangıcıdır,
Hala yaşıyoruz ,
Ayaklarımızla yürüyoruz,
Daha önce olduğu gibi, kalp orada,
Çocukların sevgisi için tekrar öldürüyoruz,
Ancak inananlar vaaz edilir,
Cesetlerin Savaşı
İç bakımı için,
Bu diğerlerinden önce bir yürüyüş,
Tekrar çığlık atıyoruz, unutmak için sevişiyoruz.
Vadi, Amerika,
Çok uzaktalar )
Bizden uzaktalar, uzaktalar.…)
Tekrar çığlık atıyoruz, unutmak için sikişiyoruz…
Yani sadece hatırla,
Unutmak için sikişiyoruz,
O zaman hatırlasan iyi olur.