Agora Fidelio — Altitude zéro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agora Fidelio adlı sanatçının "Altitude zéro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'ai perdu le ciel
Mais il paraît qu'il n'a jamais existé,
Alors j'ai rien perdu
Remarquez, j'ai rien gagné non plus
À part l'illusion d'être mort
Mort, la bouche ouverte, pleine de sable
Sur une plage déserte
Ou le vent souffle fort
Ou le vent souffle dans le dos
Face à la mer
Il me pousse à y plonger
Et je n'ai rien à y gagner
Juste à m'y noyer
Ne plus respirer au fond
Une histoire superficielle
Les coudes au fond des yeux
Et dire que je croyais aux femmes
C'est tout juste si je crois en l'homme
Pendant ce temps les dunes m'attendent
Elles me voient nager au milieu des requins
Je ne les caresse plus
Je te touchais, toi
Mais ça y est, je n'ai plus de mains
Tu sais ce qu'elles disent le Corail
Le Corail, il parait
Mais du sang coule sur le sable
Les traces de dents sont là
Et le sel pique
Surtout ne pas toucher l'eau
Surtout ne pas toucher l'eau
La cicatrice,
Guérir
(I tried to love you as a man,
I tried to love you as a man.)
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü kaybettim ama hiç yokmuş gibi görünüyor, bu yüzden hiçbir şey fark, ya da ölü, ölü, ağzı açık olmanın yanılsaması dışında hiçbir şey kazanmadım, kaybettim dalış için beni zorluyor denize bakan arkada ıssız bir sahilde kumla dolu rüzgarlar güçlü rüzgarlar orada ve sadece artık derin gözlerinin arkasında, yüzeysel bir hikaye dirsek nefes boğulmak kazanacak hiçbir şeyim yok ve kadınlarda eğer adam bu arada tepeleri benim için artık sana dokundum onları okşamak yok Köpekbalıkları ortasında yüzme beni görüyorlar bekliyor inanıyorum eğer ben sadece sanmıştım, ama bu kadar, Mercan mercan ne derler biliyor musun artık elim var gibi görünüyor ama kan akar kum üzerinde diş izleri var ve Tuz ısırıkları özellikle yara, iyileşmek (bir erkek olarak seni sevmeye çalıştım, bir erkek olarak seni sevmeye çalıştım suya dokunma suya dokunma.)