Agápē Rose — Scars Like Medals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agápē Rose adlı sanatçının "Scars Like Medals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fly this plane to the center
Of all you missed that didn’t exist when eyes lost their wonder
Queen of all the vile offenders
The curtain calls on the bathroom walls
That never, ever sink in.
Gym clothes Of ribbed white
Stuck in the corner with the most identical
The old jokes beg new lines
In the mist as the bombs and generals fall
And we’ll plead till the wheels come off.
You learned to wear your scars like medals.
Stole a laugh in the aftermath
The tide rolled you under
When you woke your jaw was swollen
You could’ve swore that the bedroom door would never, ever open.
Windows with dim lights
Stuck in the corner while they mix the chemicals
the old jokes beg new lines
In the mist as the bombs and generals fall
And we’ll plead till the wheels come off.
Finally squeezed the lemon
I’m in a mess and
I can’t break it in full
Turn your back on your shadows
Fill them in with the lines that you tossed us all.
Oh the lines that you tossed us all.
Şarkı sözü çevirisi
Bu uçağı merkeze uçurun
Kaçırdığınız her şeyden, gözler mucizelerini kaybettiğinde var olmadı
Tüm aşağılık suçluların Kraliçesi
Perde banyo duvarlarını çağırıyor
Bu asla, asla batmaz.
Nervürlü beyaz spor kıyafetleri
En özdeş ile köşede sıkışmış
Eski şakalar yeni çizgiler için yalvarıyor
Bombalar ve generaller düştüğünde sisin içinde
Ve tekerlekler çıkana kadar yalvarırız.
Yara izlerini madalya gibi giymeyi öğrendin.
Sonrasında bir kahkaha çaldı
Gelgit altında yuvarlandı
Uyandığında çenen şişti.
Yatak odasının kapısının asla açılmayacağına yemin edebilirdin.
Loş ışıklı pencereler
Kimyasalları karıştırırken köşede sıkışmış
eski şakalar yeni çizgiler için yalvarıyor
Bombalar ve generaller düştüğünde sisin içinde
Ve tekerlekler çıkana kadar yalvarırız.
Sonunda limon sıktı
Bir karmaşa içindeyim ve
Tam olarak kıramam.
Gölgelerinize sırtınızı dönün
Hepsini bize attığın çizgilerle doldur.
Oh, hepimizi attığın çizgiler.