Agrado — Piccola luce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agrado adlı sanatçının "Piccola luce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se cerchi tra i pensieri che
hai chiuso in un cassetto
tra le pagine di un diario
perdute nella memoria
troverai una luce una piccola luce
quando guardi fuori dalla finestra
e credi di non farcela
promesse da chi ancora pensa per te e non ti da mai modo di scegliere
troverai una luce
una piccola luce
change you can change
quando senti che non è tutto ok se intorno a te c'è un mondo di plastica
poi mi dici che hanno ucciso i tuoi sogni
e le certezze a volte crollano
troverai una luce una piccola luce
come la terra intorno gravita
così il sole poi riscalderà
come il seme che ha piantato un bambino
così il suo fiore un giorno crescerà
troverà una luce
una splendida luce
change you can change
e in tutto quello che
voglio credere è
di poter almeno scegliere
change you can change
(Grazie a Gin per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer düşünceler arasında arama yaparsanız
bir çekmecede kapattın.
bir günlüğün sayfaları arasında
bellekte kayıp
bir ışık bulacaksın biraz ışık
pencereden dışarı baktığında
ve sen bunu yapamayacağını düşünüyorsun
hala sizin için düşünen ve asla seçim yapma şansı vermeyenlerden gelen sözler
bir ışık bulacaksın
küçük bir ışık
değişim değiştirebilirsiniz
çevrenizde plastik bir dünya varsa, her şeyin yolunda olmadığını hissettiğinizde
o zaman bana rüyalarını öldürdüklerini söyle.
ve kesinlikler bazen çöker
bir ışık bulacaksın biraz ışık
dünya etrafında yer değiştirirken
böylece güneş daha sonra ısınacak
bir çocuğu diken tohum gibi
böylece çiçeği bir gün büyüyecek
bir ışık bulacaktır
güzel bir ışık
değişim değiştirebilirsiniz
ve tüm bu
İnanmak istiyorum
en azından seçebilmek için
değişim değiştirebilirsiniz
(Bu metin için Cin'e teşekkürler)