Ahab — Tombstone Carousal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahab adlı sanatçının "Tombstone Carousal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death to the living
Long life to the killers,
Success to sailor’s wives
And greasy luck to whalers.
Crush’d as the moth beneath thy hand
We moulder to the dust
Our feeble powers can ne’er withstand
And all our beauty’s lost.
This mortal life decays apace
How soon the bubble’s broke
Adam and all his numerous race
Are Vanity and Smoke.
Death to the living,
Long life to the killers,
Success to sailor’s wives
And greasy luck to whalers.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayanlara ölüm
Katiller için uzun ömür,
Denizci eşlerine başarı
Ve balina avcılarına yağlı şans.
Elinin altındaki güve gibi ezeceksin
Biz toza kalıp
Güçsüz güçlerimiz asla dayanamaz.
Ve tüm güzelliğimiz kayboldu.
Bu ölümlü hayat hızla bozuluyor
Kabarcık ne kadar çabuk kırıldı
Adem ve tüm sayısız ırkı
Kibir ve duman.
Yaşayanlara ölüm,
Katiller için uzun ömür,
Denizci eşlerine başarı
Ve balina avcılarına yağlı şans.