Ahead to the Sea — Hannes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahead to the Sea adlı sanatçının "Hannes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jung Hannes, Kopf in den Wolken, mal grad' 20 Jahr
Verließ seine Stadt mit 'nem Ziel, egal wo das auch war
An der Wand einer alten Fabrik, stand in großer Schrift
Auf einem Anwerbeplakat der Armee:
Junge, dein Land braucht dich (Nein, bloß nicht)
Hannes, geh dein' Weg, geh deinen eigenen Weg
Hannes, geh dein' Weg, weiter dein' eigenen Weg
Und ich traf diesen Mann, er bezahlte mein' Trank
Erzählte mir Geschichten von Ehr', Heimatland
Und voll Stolz unterschrieb ich mein' ersten Vertrag
Erhebe dein Glas. Orden, Gewehr, Uniform wird bezahlt
Und der Sarg in deinem Grab
Entfernt seiner Heimat liegt Hannes auf blutrotem Feld
Er schreit und speit Blut, sein Gesicht:
Vor Schmerzen entstellt
Inmitten von Freund und von Feind
All' tot, schwerverletzt
Mein Gott, gibt es niemand, der hält meine Hand?
Mein Land, wo bist du jetzt?
Hannes, geh dein' Weg, geh deinen eigenen Weg
Hannes, geh dein' Weg, weiter dein' eigenen Weg
Und ich traf diesen Mann, er bezahlte mein' Trank
Erzählte Geschichten von Ehr', Heimatland
Und voll Stolz unterschrieb ich mein' ersten Vertrag
Erhebe dein Glas. Orden, Gewehr, Uniform wird bezahlt
Und der Sarg in deinem Grab
Şarkı sözü çevirisi
Genç Hannes, bulutlarda kafa, times derecesi ' 20 yıl
Nerede olursa olsun, şehrini bir hedefle terk etti
Eski bir fabrikanın duvarında büyük bir yazı tipi vardı
Ordunun bir işe alım posterinde:
Çocuk, ülkenizin size ihtiyacı var (hayır, sadece yapma)
Hannes, kendi yoluna git, kendi yoluna git
Hannes, kendi yoluna git, kendi yoluna git.
Ve bu adamla tanıştım, iksirimi ödedi
Bana Ehr', Vatan hikayeleri anlattı
Ve gururla ilk kontratımı imzaladım.
Kadehini Kaldır. Sipariş, tüfek, üniforma ödenir
Ve mezarındaki tabut
Evinden uzakta Hannes kan kırmızısı bir alanda yatıyor
Çığlık atıyor ve kan tükürüyor, yüzü:
Acıdan sakat
Dost ve düşmanın ortasında
Hepsi öldü, ağır yaralandı
Tanrım, elimi tutan kimse yok mu?
Şimdi nerede benim ülkem?
Hannes, kendi yoluna git, kendi yoluna git
Hannes, kendi yoluna git, kendi yoluna git.
Ve bu adamla tanıştım, iksirimi ödedi
Ehr', Vatan tarafından anlatılan hikayeler
Ve gururla ilk kontratımı imzaladım.
Kadehini Kaldır. Sipariş, tüfek, üniforma ödenir
Ve mezarındaki tabut