Ahmir — No Place Like Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahmir adlı sanatçının "No Place Like Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My whole world just started spinning
Things that used to work for me No longer work
Feels like I’m at a beginning of a long race
Trapped inside a long face
And sometimes it hurts
God has a way of shaping us an moulding us Breaking and consoling us
I’m just barely holding up But on and on There’s nothing like the comfort of home
There’s no place like home
Everything so new
Really takes to getting used to There’s no place like home
Feeling so alone
Out here on my own
There’s no place like home
Got to clear my mind
Make it worth my time
There’s no place like home
But there is so much here for me I just got to believe in me Feels like these walls are closing in on me
I just wanna give up But that ain’t my style
Know there’s a lesson here
But I can’t see
Know there’s a better way than (better than cause you pain)
Does anybody out there know my pain
Does anybody out there know my name
Or am I just the invisible one
Caught up in memories and visual to all
There’s no place like home
Everything so new
Really takes to getting used to There’s no place like home
Feeling so alone
Out here on my own
There’s no place like home
Got to clear my mind
Make it worth my time
There’s no place like home
But there is so much here for me I just got to believe in me
I understand there’s a reason
For the things I’m going through
But I must admit things would be easier
If I knew exactly what to do yeah
The more I keep on moving forward
Keep on moving onward the (the more I see)
There’s no place like home (no place)
And so I’m moving on (moving on)
I know home will always be in me
Yeah
There’s no place like home
Everything so new
Really takes to getting used to There’s no place like home
Feeling so alone
Out here on my own
There’s no place like home
Got to clear my mind
Make it worth my time
There’s no place like home
But there is so much here for me I just got to believe in me There’s no place like home
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyam dönmeye başladı.
Benim için işe yarayan şeyler artık işe yaramıyor
Uzun bir yarışın başındayım gibi geliyor
Uzun bir yüz içinde sıkışıp
Ve bazen acıyor
Tanrı'nın bizi şekillendirmenin bir yolu var. bizi kırmak ve teselli etmek.
Sadece zar zor dayanıyorum ama devam et ve devam et ev konforu gibi bir şey yok
Ev gibi bir yer yok
Her şey çok yeni
Gerçekten alışmak için alır ev gibi bir yer yok
Duygu çok yalnız
Out here on my own
Ev gibi bir yer yok
Zihnimde bir boşluk var
Değerli zamanımı olun
Ev gibi bir yer yok
İşte bu yüzden sadece inan bana bu duvarlar üzerime geliyor gibi bir His var benim için çok ama
Sadece vazgeçmek istiyorum ama bu benim tarzım değil
Burada bir ders olduğunu biliyorum
Ama göremiyorum
Daha iyi bir yol olduğunu bilin (acı çekmekten daha iyi)
Acımı bilen var mı
Orada adımı bilen var mı
Yoksa ben sadece görünmez olan mıyım
Anılara yakalandı ve herkese görsel
Ev gibi bir yer yok
Her şey çok yeni
Gerçekten alışmak için alır ev gibi bir yer yok
Duygu çok yalnız
Out here on my own
Ev gibi bir yer yok
Zihnimde bir boşluk var
Değerli zamanımı olun
Ev gibi bir yer yok
Ama burada bana inanmam gereken çok şey var.
Bir sebebi olduğunu anlıyorum.
Yaşadığım şeyler için
Ama itiraf etmeliyim ki işler daha kolay olurdu.
Tam olarak ne yapacağımı bilseydim Evet
Daha fazla ilerlemeye devam ediyorum
İlerlemeye devam et (ne kadar çok görürsem)
Ev gibi bir yer yok (yer yok)
Ve bu yüzden devam ediyorum (devam ediyorum)
Biliyorum ev her zaman içimde olacak
Evet
Ev gibi bir yer yok
Her şey çok yeni
Gerçekten alışmak için alır ev gibi bir yer yok
Duygu çok yalnız
Out here on my own
Ev gibi bir yer yok
Zihnimde bir boşluk var
Değerli zamanımı olun
Ev gibi bir yer yok
Ama burada benim için o kadar çok şey var ki bana inanmak zorundayım ev gibi bir yer yok