Ahoora — Drizzle Knight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahoora adlı sanatçının "Drizzle Knight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Human flesh, nice to feel myself in
Leaving out the sighs,
Take this soil, as the stage of eternal joy
But despair I shall write you off
But to catch the demon in your eyes,
It tears me up and teaches
The never talking growing beast
The never talking growing
Striking me back, shooting me down
And says «off the sky you sucker»
And that’s when I need you most
Forces me to discover my burning empire again
And watches me wandering all nude
It’s when you wish someone could rise
From back of the seat and cut your throat
Stop this fucking machine, kill off the noise
I Sit all day long in the drizzle
Waiting for the voice to come, out of the sky:
«Are you free now?»
But to catch the demon in your eyes,
It tears me up and teaches
The never talking growing beast
The never talking growing
Striking me back, shooting me down
And says «off the sky you sucker»
Şarkı sözü çevirisi
İnsan eti, kendimi hissetmek güzel
İç çekimleri dışarıda bırakmak,
Bu toprağı sonsuz sevinç aşaması olarak alın
Ama umutsuzluk seni yazacağım
Ama gözlerindeki şeytanı yakalamak için,
Beni gözyaşlarına boğuyor ve öğretiyor
Hiç konuşmayan büyüyen canavar
Hiç konuşmayan büyüyen
Beni geri çarpıcı, beni bu halde bırakıp
Ve diyor ki: "gökyüzünden uzak dur, enayi»
Ve işte o zaman sana en çok ihtiyacım var
Beni yanan imparatorluğumu tekrar keşfetmeye zorluyor
Ve çıplak dolaşıp beni izliyor
Birinin ayağa kalkmasını dilediğin zaman.
Koltuğun arkasından ve boğazını kes.
Bu lanet makineyi Durdur, gürültüyü kes.
Bütün gün çiseleyen yağmurda oturuyorum.
Gökyüzünden gelen sesin gelmesini bekliyorum:
«Şu an müsait misin?»
Ama gözlerindeki şeytanı yakalamak için,
Beni gözyaşlarına boğuyor ve öğretiyor
Hiç konuşmayan büyüyen canavar
Hiç konuşmayan büyüyen
Beni geri çarpıcı, beni bu halde bırakıp
Ve diyor ki: "gökyüzünden uzak dur, enayi»