Аида Николайчук — Верь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аида Николайчук adlı sanatçının "Верь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В твой день, залетели черные птицы.
Дожди заслонили твой небосвод.
Начни все с начала, с другой страницы.
Найди, в себе силы идти вперед.
В тебе, целый мир и новые звезды.
Оставь все печали в минувших днях.
Менять свою жизнь никогда не поздно.
И все в твоих руках.
Верь, даже если закрыта дверь.
Даже если дороги нет.
И ты идешь по краю.
Верь, нет сражения без потерь.
И без боли, увы, поверь.
Не бывает.
Летим, даже если сломали крылья.
Любим, даже если душа болит.
Мечты обязательно станут былью.
И время исцелит.
Верь, даже если закрыта дверь.
Даже если дороги нет.
И ты идешь по краю.
Верь, нет сражения без потерь.
И без боли, увы, поверь.
Не бывает.
Жизнь — это то, что ты видишь в ней.
Это ярче миллионов огней.
Это глубже океанов, морей.
И выше неба.
Верь, даже если закрыта дверь.
Даже если дороги нет.
И ты идешь по краю.
Верь, нет сражения без потерь.
И без боли, увы, поверь.
Не бывает… не бывает…
Şarkı sözü çevirisi
Gününüzde, siyah kuşlar uçtu.
Yağmurlar gökyüzünü engelledi.
Baştan başla, başka bir sayfadan.
Kendine bir güç bul.
Sende, bütün dünya ve yeni yıldızlar.
Geçen günlerde tüm üzüntüleri bırak.
Hayatını değiştirmek için asla geç değildir.
Ve her şey senin ellerinde.
Kapı kapalı olsa bile inan.
Yol olmasa bile.
Ve kenarda yürüyorsun.
İnan bana, kayıpsız bir savaş yok.
Ve acı yok, ne yazık ki, inan bana.
Olmaz.
Kanatları kırılmış olsa bile uçuyoruz.
Ruhun acıyor olsa bile seviyoruz.
Rüyalar kesinlikle eski olacak.
Ve zaman iyileşir.
Kapı kapalı olsa bile inan.
Yol olmasa bile.
Ve kenarda yürüyorsun.
İnan bana, kayıpsız bir savaş yok.
Ve acı yok, ne yazık ki, inan bana.
Olmaz.
Hayat, içinde gördüğün şeydir.
Milyonlarca ışıktan daha parlak.
Okyanuslardan, denizlerden daha derindir.
Ve gökyüzünün üstünde.
Kapı kapalı olsa bile inan.
Yol olmasa bile.
Ve kenarda yürüyorsun.
İnan bana, kayıpsız bir savaş yok.
Ve acı yok, ne yazık ki, inan bana.
Olmaz ... olmaz.…