Aidan Hawken — The Faceless and the Used şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aidan Hawken adlı sanatçının "The Faceless and the Used" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bet you do just fine
Encounter it all the time
A line so carelessly drawn
You can’t be responsible
For which side you are on It’s such a poor excuse
I never know what’s the use
So fearlessly unaware
Of everyone around you
It seems like you don’t care
They are the faceless and the used
The colored lights
That color the shiny ground
Shadows that follow you around
On cold lit ground
You were so heartbroken
Up to your skinny neck
In cards and letters
Condolences that say
You know you know
You’re the talk
The talk of the town
I know you’re heartbroken
It is high time now
You finally figure it out
It’s not till all hope is lost
You take some time to think about
The lines that you have crossed
They are the hopeless and absurd
They are faceless and
The same ones you used last fall
Shadows that look to be so tall
They are just small
I was so heartbroken
Watching you sit on top
Of the very world
I was living in I know I know
I was drunk
I was never around
I was just heartbroken
If you leave this behind you
There will be no more
Shadows that follow you around
On cold lit ground
We are so heartbroken
Up to our skinny necks
In bad advice
And things that shouldn’t be said
We know we know
There’s no time
For mincing our words
With things we shouldn’t say
We are just heartbroken
Şarkı sözü çevirisi
Eminim gayet iyisindir.
Her zaman karşılaşmak
Dikkatsizce çizilmiş bir çizgi
Bundan sorumlu olamazsın.
Hangi tarafta olduğun için bu çok kötü bir bahane
Hiç yararı yok biliyorum
Korkusuzca habersiz
Çevrenizdeki herkesin
Sanki umursamıyorsun.
Onlar meçhul ve kullanılmış
Renkli ışıklar
Bu renk parlak zemin
Seni takip eden gölgeler
Soğuk aydınlatılmış zeminde
Çok üzgün olduğunu
Sıska boynuna kadar
Kartlarda ve harflerde
Başsağlığı
Biliyorsun
Seni konuşuyor
Kasabanın konuşması
Kalbinin kırıldığını biliyorum.
Şimdi tam zamanı
Sonunda çözdün.
Tüm umutlar kayboluncaya kadar değil
Düşünmek için biraz zaman ayırın
Geçtiğiniz çizgiler
Onlar umutsuz ve saçma
Onlar meçhul ve
Geçen sonbaharda kullandıklarınla aynı.
Çok uzun boylu görünen gölgeler
Onlar sadece küçük
Çok üzüldüm
Üstüne oturmanı izliyorum.
Çok dünyanın
İçinde yaşıyordum biliyorum biliyorum
Sarhoştum.
Hiç etrafta olmadım.
Sadece kalbim kırıldı.
Eğer bunu arkanda bırakırsan
Yok artık.
Seni takip eden gölgeler
Soğuk aydınlatılmış zeminde
Kalbi o kadar kırılmış ki biz
Sıska boyunlarımıza kadar
Kötü tavsiye
Ve söylenmemesi gereken şeyler
Biliyoruz
Zaman yok
Sözlerimizi öğütmek için
Söylemememiz gereken şeylerle.
Sadece kalbimiz kırıldı.