Aiden — Genetic Design For Dying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aiden adlı sanatçının "Genetic Design For Dying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Mother, I am lost and the damage has been done.
I’m in love with my old century fix and this needle can’t be wrong,
but I wonder, where do we go from here?
Because we’re never coming home.
The sequel to this nightmare lasts forever, forever.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
I’m not scared at all, so let’s walk away.
I’m not scared at all, so now walk away.
Dear Mother, now beyond this grave, you’re the soul that wants me.
Front row with a cigarette, you’re the ghost that haunts me,
but I wonder,
I’m too fucked up to come home.
I swear this heart was made of stone.
I wont pretend that everything’s alright when its not.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
I’m not scared at all, so let’s walk away.
I’m not scared at all, so now walk away.
Wake me now, drive faster, make me now a disaster.
Take me now, live after, and walk away.
Can you design living through hell and back again?
It’s the life that’s killing you. Walk away.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
One last goodnight with this painted picture in our minds,
the voice inside that sings tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili anne, kayboldum ve hasar verildi.
Eski yüzyıl düzeltmeme aşığım ve bu iğne yanlış olamaz,
ama merak ediyorum, buradan nereye gideceğiz?
Çünkü eve asla dönmeyeceğiz.
Bu kabusun devamı sonsuza dek sürer.
Aklımızda bu boyalı resim ile son bir iyi geceler,
bu gece şarkı söyleyen ses.
Aklımızda bu boyalı resim ile son bir iyi geceler,
bu gece şarkı söyleyen ses.
Hiç korkmuyorum, o yüzden gidelim.
Hiç korkmuyorum, şimdi git buradan.
Sevgili anne, şimdi bu mezarın ötesinde, beni isteyen ruh sensin.
Bir sigara ile ön sırada, sen beni takip eden hayaletsin,
ama merak ediyorum,
Ben de eve gelip her şeyi batırdım.
Yemin ederim bu kalp taştan yapılmıştı.
Değilken her şeyin yolunda olduğunu iddia etmeyeceğim.
Aklımızda bu boyalı resim ile son bir iyi geceler,
bu gece şarkı söyleyen ses.
Aklımızda bu boyalı resim ile son bir iyi geceler,
bu gece şarkı söyleyen ses.
Hiç korkmuyorum, o yüzden gidelim.
Hiç korkmuyorum, şimdi git buradan.
Beni şimdi uyandır, daha hızlı sür, şimdi beni bir felaket yap.
Beni şimdi al, sonra yaşa ve uzaklaş.
Cehennemde yaşamayı ve tekrar geri dönmeyi tasarlayabilir misin?
Seni öldüren hayat. Uzaklaşmak.
Aklımızda bu boyalı resim ile son bir iyi geceler,
bu gece şarkı söyleyen ses.
Aklımızda bu boyalı resim ile son bir iyi geceler,
bu gece şarkı söyleyen ses.