Aimée Allen — Cooties şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aimée Allen adlı sanatçının "Cooties" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They came from way far out
In outer space
She’s hard to miss
So they landed on her face
She’s got cooties!
They’ve found a place to nest
She’s got cooties!
If I were her I’d be depressed
Long tailed, sharp nailed
Fuzzy legs, laying eggs
«Oh no! Get 'em away!»
In science class
She’s like a walking show-and-tell
Her pet skunk ran away
'Cause it couldn’t take the smell
She’s got cooties
Nobody wants to sit by her
She’s got cooties!
Don’t need a coat
'Cause she’s got fur!
Circle, circle,
Dot, dot, dot
Glad I got my cootie shot!
«Come on boys, let’s stamp 'em out!»
She’s got cooties!
She’s just as friendly as can be.
She’s got cooties!
She shows them cootie hospitality.
She’s like a living «Twilight Zone».
She’s got cooties!
«Quick, uh, can you get Rod Sterling on the phone?»
Black, white, red, green
Every color in between
Dresses like a circus clown
Somebody oughta hose her down
Grew up in a cootie zoo
I bet her two-ton mama’s got 'em too!
«SHE'S COMING!»
She’s just as friendly as can be She shows them cootie hospitality
This girlie’s sure to catch your eye
She surely likes to let her freak flag fly
Come on boys!
Let’s dance!
Let’s stamp 'em out!
Black, white, red, green
Every color in between
Dresses like a circus clown
Somebody oughta hose her down
Grew up in a cootie zoo
I bet her two-ton mama’s got 'em too!
Şarkı sözü çevirisi
Yol çok uzak çıktılar
Uzayda
Onu kaçırmak zor
Bu yüzden yüzüne indiler
Bitleri var!
Yuva yapacak bir yer bulmuşlar.
Bitleri var!
Onun yerinde olsam depresyonda olurdum.
Uzun kuyruklu, keskin çivilenmiş
Kabarık bacaklar, yumurta döşeme
"Oh hayır! Çekin şunları!»
Fen dersinde
O bir yürüyüş gösterisi gibi-ve-söyle
En sevdiği kokarca kaçtı
Çünkü kokuya dayanamadı.
Var bitli
Kimse onun yanında oturmak istemiyor
Bitleri var!
Paltoya gerek yok.
Çünkü kürkü var!
Daire, Daire,
Nokta, nokta, nokta
Bitimi vurduğuma sevindim!
"Hadi çocuklar, onları damgalayalım!»
Bitleri var!
Olabildiğince arkadaş canlısı.
Bitleri var!
Onlara bit misafirperverliğini gösteriyor.
Yaşayan bir "Alacakaranlık kuşağı"gibi.
Bitleri var!
"Çabuk, Rod Sterling'i telefona bağlayabilir misin?»
Siyah, beyaz, kırmızı, yeşil
Aradaki her renk
Sirk palyaçosu gibi giyiniyor
Birisi onu hortumla yıkamalı.
Bir bit hayvanat bahçesinde büyüdü
Bahse girerim iki tonluk annesinde de vardır!
"O GELİYOR!»
Mümkün olduğu kadar arkadaş canlısı. onlara bit misafirperverliğini gösteriyor.
Bu kız kesinlikle gözünüze çarpacak
Kesinlikle ucube bayrağının uçmasına izin vermeyi seviyor
Hadi çocuklar!
Hadi dans edelim!
Onları damgalayalım!
Siyah, beyaz, kırmızı, yeşil
Aradaki her renk
Sirk palyaçosu gibi giyiniyor
Birisi onu hortumla yıkamalı.
Bir bit hayvanat bahçesinde büyüdü
Bahse girerim iki tonluk annesinde de vardır!