Aimée Allen — On Vacation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aimée Allen adlı sanatçının "On Vacation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ummm…
You think I’m sad
Think I’m blue
Now, that I’m no longer with you
I’m on vacation, far away
And nothing you could say could ever change my mind
Everything is good
Now that you are gone
I’m dancing with my records on
I don’t cry about you any more
I’m so much better than I was before
Well everything is cool
Everything is fine
I’m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
I’m at the beach, sand on my feet
Checking out all of the boys I could meet
I’m on vacation far away
And nothing you could say could ever change my mind
Everything is good
Now that you are gone
I’m dancing with my records on
I don’t cry about you any more
I’m so much better than I was before
Well everything is cool
Everything is fine
I’m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
I’m feeling good (I'm feeling good)
Now that you are gone (Now that you are gone)
I’m dancing (I'm dancing) with my records on (with my records on)
I’m cool, (you're cool)
I’m fine (you're fine)
I’m smiling (you're smiling) all the time (all the time)
All the time (all the time)
All the time (all the time)
Yeah, yeah, ummm…
Everything is good
Now that you are gone
I’m dancing with my records on
I don’t cry about you any more
I’m so much better than I was before
Everything is cool
Everything is fine
I’m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
Şarkı sözü çevirisi
Ummm…
Üzgün olduğumu mu düşünüyorsun?
Mavi olduğumu düşünüyor
Şimdi, artık seninle değilim
Tatildeyim, çok uzaklarda.
Ve söyleyeceğin hiçbir şey fikrimi değiştiremez.
Her şey iyi
Şimdi gittiğine göre
Plaklarımla dans ediyorum
Senin hakkında daha fazla ağlamak istemiyorum
Eskisine göre çok daha iyiyim
Eh, her şey harika
Her şey yolunda
Şimdi her zaman gülümsüyorum
Hiç korkum yok artık
Endişem yok, artık yok
Plajdayım, ayaklarımın üzerinde kum var
Tanışabileceğim tüm çocukları kontrol ediyorum.
Uzaklarda tatildeyim.
Ve söyleyeceğin hiçbir şey fikrimi değiştiremez.
Her şey iyi
Şimdi gittiğine göre
Plaklarımla dans ediyorum
Senin hakkında daha fazla ağlamak istemiyorum
Eskisine göre çok daha iyiyim
Eh, her şey harika
Her şey yolunda
Şimdi her zaman gülümsüyorum
Hiç korkum yok artık
Endişem yok, artık yok
İyi hissediyorum (iyi hissediyorum)
Şimdi gittiğine göre (şimdi gittiğine göre)
Kayıtlarımla dans ediyorum (dans ediyorum) (kayıtlarımla))
Ben havalıyım, (sen havalısın)
Ben iyiyim (sen iyisin)
Her zaman gülümsüyorum (gülümsüyorsun) (her zaman)
Her zaman (her zaman)
Her zaman (her zaman)
Evet, Evet, ummm…
Her şey iyi
Şimdi gittiğine göre
Plaklarımla dans ediyorum
Senin hakkında daha fazla ağlamak istemiyorum
Eskisine göre çok daha iyiyim
Herşey yolunda mı
Her şey yolunda
Şimdi her zaman gülümsüyorum
Hiç korkum yok artık
Endişem yok, artık yok