Aime Doniat — Toi le printemps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aime Doniat adlı sanatçının "Toi le printemps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le tendre avril, qui commence
Dans une romance,
M’a fait confidence
Que l’amour m’attend
Il a fleuri son corsage
De roses sauvages
Paré son visage
D’un rire éclatant
Et dans le vent qui m’effleure
Plus frêle que l’heure
Devant ma demeure
Déjà, je l’entends
Comme il a su le décrire
Devant son sourire,
Je ne peux que dire
«C'est toi, le printemps»
S’il faut que demain tout l’hiver recommence
Tant pis, ce soir, dans mon cœur, puisqu’il fait beau temps
Et de grands yeux où mon rêve danse
Me font penser qu’il est là pour longtemps
Le tendre avril, qui commence
Dans une romance,
M’a fait confidence
Que l’amour m’attend
Comme il a su le décrire
Devant son sourire,
Je ne peux que dire
«C'est toi, le printemps»
Şarkı sözü çevirisi
İhale Nisan, hangi başlar
Bir romantizmde,
Bana güvendi
Bu aşk beni bekliyor
Korse onu çiçek açtı
Yabani güllerden
Yüzünü kesti
Parlak bir kahkaha
Ve bana dokunan rüzgarda
Bir saatten daha zayıf
Evimin önünde
Zaten duydum.
Nasıl tarif edeceğini biliyordu
Gülümsemesinin önünde,
Sadece şunu diyebilirim ki,
"Bu sensin, bahar»
Gerekirse, yarın tüm kış tekrar başlar
Çok kötü, bu gece, kalbimde, iyi hava olduğu için
Ve hayallerimin dans ettiği büyük gözler
Uzun zamandır burada olduğunu düşünmemi sağla.
İhale Nisan, hangi başlar
Bir romantizmde,
Bana güvendi
Bu aşk beni bekliyor
Nasıl tarif edeceğini biliyordu
Gülümsemesinin önünde,
Sadece şunu diyebilirim ki,
"Bu sensin, bahar»