Aimee Mann — Barfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aimee Mann adlı sanatçının "Barfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spent my nights in a sleeping bag smelling kerosene
Thinking fog and sand
Was gonna keep me clean
Feeding all the bluejays at the wrong address
Where they went instead
I could only guess
Tell the barfly
Who runs this town
You won’t get high
You’ll just get down
Tell the barfly
It’s on his dime
You won’t get high
So do the time
Took a breath full of iodine and I overdosed
And the tide crept high
Like a watery ghost
And no one needs your kind
Of a dope sick clown
You can always find
Sitting one seat down
Tell the barfly
Who rolls the dice
Your numbers up
So roll it twice
Tell the barfly
It’s on his dime
You won’t get high
So do the time
Honey, I’m not the one who’s of use to you now
I get an hour’s sleep at night
And I can’t see how
You deserve all the mess that even guilt won’t allow
Tell the barfly
Who runs this town
You won’t get high
You’ll just get down
Tell the barfly
It’s on his dime
You won’t get high
So do the time
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerimi gazyağı kokan bir uyku tulumunda geçirdim
Sis ve kum düşünme
Beni temiz tutacaktı.
Yanlış adreste tüm bluejays besleme
Bunun yerine nereye gittiler
Sadece tahmin edebiliyordum
Barfly söyle
Bu şehri kim yönetiyor
Kafayı bulmayacaksın.
Sadece aşağı ineceksin.
Barfly söyle
Onun kuruşunda.
Kafayı bulmayacaksın.
Yani zaman yapmak
İyot dolu bir nefes aldım ve aşırı doz aldım
Ve gelgit yüksek süzüldü
Sulu bir hayalet gibi
Ve kimsenin senin türüne ihtiyacı yok
Uyuşturucu hastası bir Palyaço
Her zaman bulabilirsiniz
Bir koltuk aşağı oturan
Barfly söyle
Kim zar atar
Sayıların yükseliyor.
Bu yüzden iki kez yuvarlayın
Barfly söyle
Onun kuruşunda.
Kafayı bulmayacaksın.
Yani zaman yapmak
Tatlım, artık sana yarar sağlayan ben değilim.
Geceleri bir saat uyuyorum.
Ve nasıl olduğunu göremiyorum
Suçluluğun bile izin vermeyeceği tüm karmaşayı hak ediyorsun.
Barfly söyle
Bu şehri kim yönetiyor
Kafayı bulmayacaksın.
Sadece aşağı ineceksin.
Barfly söyle
Onun kuruşunda.
Kafayı bulmayacaksın.
Yani zaman yapmak