Aimee Mann — Slip And Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aimee Mann adlı sanatçının "Slip And Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You went from moonlighting
But you came out fighting
I saw you larger than life
Throwing your knife
Gone into deep hiding
But you were so charming
That it was disarming
I wondered what was behind
Having to find
An army that keeps arming
Oh, Slip and roll, honey
Stick the jab, kid
Don‘t just trade punches
Like your father did
Cause this playing the odds
Isn’t fooling the gods
So slip and roll til you’re willing to take the hit
So we just keep hoping
Although the deck’s sloping
You’re thinking, Throw me a bone
Or leave me alone
To do what they call coping
Oh, Slip and roll, honey
Stick the jab, kid
Don‘t just trade punches
Like your father did
Cause this playing the odds
Isn’t fooling the gods
So slip and roll til you’re willing to take the hit
And you can take it, take it, take it, take it
We’ve all seen that guy take it on the chin
Oh, take it, take it, I know you can take it
But when will you take something in
Oh, Slip and roll, honey
Stick the jab, kid
Don‘t just trade punches
Like your father did
Cause this playing the odds
Isn’t fooling the gods
So slip and roll til you’re willing to take the hit
And you can take it, take it, take it, take it
We’ve all seen that guy take it on the chin
Oh, take it, take it, I know you can take it
But when will you take something in
When will you take something in
Şarkı sözü çevirisi
Ek işlerden ayrıldın.
Ama kavga ederek çıktın.
Seni hayattan daha büyük gördüm.
Bıçağını fırlatıyorsun.
Derin saklanmaya gitti
Ama çok büyüleyiciydin
Silahsızlanma olduğunu
Arkasında ne olduğunu merak ettim
Bulmak zorunda
Silahlanmaya devam eden bir ordu
Oh, Slip and roll, bal
Vur şunu evlat.
Sadece yumrukları değiştirmeyin
Babanın yaptığı gibi
Çünkü bu oran oynuyor
Tanrıları kandırmak değil mi
Bu yüzden vurmaya hazır olana kadar kay ve yuvarlan
Bu yüzden sadece umut etmeye devam ediyoruz
Güverte eğimli olsa da
Bana bir kemik atmayı düşünüyorsun.
Ya da beni yalnız bırak.
Başa çıkma dedikleri şeyi yapmak için
Oh, Slip and roll, bal
Vur şunu evlat.
Sadece yumrukları değiştirmeyin
Babanın yaptığı gibi
Çünkü bu oran oynuyor
Tanrıları kandırmak değil mi
Bu yüzden vurmaya hazır olana kadar kay ve yuvarlan
Ve onu alabilirsin, al, al, al, al
Hepimiz bu adamın çenesinden aldığını gördük.
Oh, al, al, alabileceğini biliyorum.
Ama ne zaman bir şey alacaksın
Oh, Slip and roll, bal
Vur şunu evlat.
Sadece yumrukları değiştirmeyin
Babanın yaptığı gibi
Çünkü bu oran oynuyor
Tanrıları kandırmak değil mi
Bu yüzden vurmaya hazır olana kadar kay ve yuvarlan
Ve onu alabilirsin, al, al, al, al
Hepimiz bu adamın çenesinden aldığını gördük.
Oh, al, al, alabileceğini biliyorum.
Ama ne zaman bir şey alacaksın
Ne zaman bir şey alacaksın