Aina — Never See the Sun Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aina adlı sanatçının "Never See the Sun Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not meant to be a father on this day
I’m not a bad man, yet cruel fate has ripped my daughter away
Not much for praying but I’m on my knees pleading for answers to this senseless
passing
Why would someone think the best time to die is before they have the chance to
open their eyes?
Don’t say another word to comfort me; I’m not okay and I don’t need blind faith
The more I’m trying to let go, the more that it’s killing me
Why am I burying my child? When I’m wishing it was me in that grave
I should not be burdened with this pain, it’s not fair to us—I'm giving up
Oh, I died inside when I know, she’ll never see the sun rise
My daughter will never see the sun rise
Taken away before she had the chance to open her eyes
This is not god working in mysterious ways
This is the work of a coward who’s either dead or won’t show his face
The more I’m trying to let go, the more that it’s killing me
Why am I burying my child? When I’m wishing it was me in that grave
I should not be burdened with this pain, it’s not fair to us—I'm giving up
Oh, I died inside when I know, she’ll never see the sun rise
I let that cold wave cover me
What’s the point in gasping for air when I don’t even want to breathe?
Time will not heal these wounds, I’ll grow old and she’ll still be fast asleep
What am I supposed to do now?
Who am I expected to understand?
When I’m still reaching for those little hands to let me know, that this is
just a bad dream and she’ll be there when I wake up
The more I’m trying to let go, the more that it’s killing me
Why am I burying my child? When I’m wishing it was me in that grave
I should not be burdened with this pain, it’s not fair to us—I'm giving up
Oh, I died inside when I know, she’ll never see the sun rise
She’ll never see the sun rise, no she won’t
I know that you’re at peace but I won’t look for you in the clouds
I’ll keep you in my heart 'til the sun burns out
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün bir baba olmak için değil
Ben kötü bir adam değilim, ama acımasız kader kızımı elimden aldı
Ama dizlerimin üstünde cevapları için bu anlamsız yalvarıyorum dua için çok değil
geçer
Neden birisi ölmek için en iyi zamanın şansa sahip olmadan önce olduğunu düşünür
gözlerini açmak mı?
Beni teselli etmek için başka bir kelime söyleme; iyi değilim ve kör inanca ihtiyacım yok
Daha fazla gitmesine izin vermek, bu beni öldürüyor İşte daha çalışıyorum
Neden çocuğumu gömüyorum? Keşke o mezarda ben olsaydım.
Bu acıyla yüklenmemeliyim, bu bizim için adil değil - PES ediyorum
Oh, içeride öldüm, güneşin doğuşunu asla görmeyeceğini bildiğimde
Kızım güneşin doğuşunu asla görmeyecek
Gözlerini açmadan önce götürüldü.
Bu gizemli yollarla çalışan Tanrı değil
Bu, ya ölü ya da yüzünü göstermeyen bir korkağın işi.
Daha fazla gitmesine izin vermek, bu beni öldürüyor İşte daha çalışıyorum
Neden çocuğumu gömüyorum? Keşke o mezarda ben olsaydım.
Bu acıyla yüklenmemeliyim, bu bizim için adil değil - PES ediyorum
Oh, içeride öldüm, güneşin doğuşunu asla görmeyeceğini bildiğimde
O soğuk dalganın beni örtmesine izin verdim.
Nefes almak bile istemiyorken nefes nefese kalmanın ne anlamı var?
Zaman bu yaraları iyileştirmeyecek, yaşlanacağım ve hala iyi uyuyacak
Şimdi ne yapmam gerekiyor?
Kimi anlamam bekleniyor?
Hala o küçük ellere ulaştığımda, bunun ne olduğunu bana bildirmek için
sadece kötü bir rüya ve uyandığımda orada olacak
Daha fazla gitmesine izin vermek, bu beni öldürüyor İşte daha çalışıyorum
Neden çocuğumu gömüyorum? Keşke o mezarda ben olsaydım.
Bu acıyla yüklenmemeliyim, bu bizim için adil değil - PES ediyorum
Oh, içeride öldüm, güneşin doğuşunu asla görmeyeceğini bildiğimde
Güneşin doğuşunu asla görmeyecek, hayır görmeyecek
Huzur içinde olduğunu biliyorum ama seni bulutlarda aramayacağım.
Güneş yanana kadar seni kalbimde tutacağım.