Air Supply — If You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Supply adlı sanatçının "If You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay with me only if your heart is free,
There’s no sense if we can’t see beyond how we feel.
Honestly, how do we know what we need?
What can we believe?, help me to know this is real.
If I give it all, if I give it all away.
We could have it all, we could have it all this way.
I should have said what I was thinking
Followed my heart, but it was sinking.
If you love me say that you love me,
I’ll say I love you too.
If you love me say that you need me,
I’ll give my love to you.
Broken dreams are never really what they seem,
Somewhere in between you can give all your troubles to me.
I don’t know how far we are meant to go,
If you tell me so that is where I want to be.
If I give it all, if I give it all away.
We could have it all, we could have it all this way.
I should have said what I was thinking
Followed my heart, but it was sinking.
If you love me say that you love me,
I’ll say I love you too.
If you love me say that you need me,
I’ll give my love to you.
If you love me say that you love me,
I’ll say I love you too.
If you love me say that you need me,
I’ll give my love to you.
I’ll give my love to you.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kalbin özgürse benimle kal,
Nasıl hissettiğimizin ötesini göremememizin bir anlamı yok.
Dürüst olmak gerekirse, neye ihtiyacımız olduğunu nasıl bileceğiz?
Neye inanabiliriz? bunun gerçek olduğunu anlamama yardım et.
Hepsini verirsem, hepsini verirsem.
Her şeye sahip olabiliriz, her şeye sahip olabiliriz.
Ne düşündüğümü söylemeliydim.
Kalbimi takip ettim, ama batıyordu.
Eğer beni seviyorsan beni sevdiğini söyle,
Ben de seni sevdiğimi söyleyeceğim.
Eğer beni seviyorsan bana ihtiyacın olduğunu söyle.,
Sana sevgilerimi ileteceğim.
Kırık rüyalar asla göründüğü gibi değildir,
Arada bir bana bütün dertlerini anlatabilirsin.
Ne kadar ileri gitmemiz gerektiğini bilmiyorum.,
Eğer bana öyle söylersen, orada olmak istiyorum.
Hepsini verirsem, hepsini verirsem.
Her şeye sahip olabiliriz, her şeye sahip olabiliriz.
Ne düşündüğümü söylemeliydim.
Kalbimi takip ettim, ama batıyordu.
Eğer beni seviyorsan beni sevdiğini söyle,
Ben de seni sevdiğimi söyleyeceğim.
Eğer beni seviyorsan bana ihtiyacın olduğunu söyle.,
Sana sevgilerimi ileteceğim.
Eğer beni seviyorsan beni sevdiğini söyle,
Ben de seni sevdiğimi söyleyeceğim.
Eğer beni seviyorsan bana ihtiyacın olduğunu söyle.,
Sana sevgilerimi ileteceğim.
Sana sevgilerimi ileteceğim.