Air Supply — Just Another Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Supply adlı sanatçının "Just Another Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knocking by my window, late at night
Making me believe there's something not right
I look through the window but all I can see is the rain
Standing on my doorstep, not very old
Looking so helpless and looking so cold
A woman who needed some help
Now she lost her way
She was cold, she was lost
She could smile, and I was not cross
Just another woman, in my life
Just another woman, lost in the night
Just another woman, keeping in touch with a man
As we sat by the fire, the flame just grew
Talking about different things we knew
Watching a new day arrive right inside my room
The more I listened the more she told
And in fascination my heart was sold
Weaving in and out of my mind with a skill unknown
She was cold, she was lost
She could smile, and I was not cross
(chorus to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde penceremi çalıyor
Beni yanlış bir şey olduğuna inandırmak
Pencereden bakıyorum ama tek görebildiğim yağmur.
Kapımın önünde duruyorum, çok yaşlı değil
Çok çaresiz ve çok soğuk görünüyorsun
Yardıma ihtiyacı olan bir kadın
Şimdi yolunu kaybetti.
Soğuktu, kayboldu.
Gülümseyebiliyordu ve ben kızgın değildim
Sadece başka bir kadın, hayatımda
Sadece başka bir kadın, gece kayboldu
Sadece başka bir kadın, bir erkekle temas halinde tutmak
Ateşin yanında otururken, alevler büyüdü
Bildiğimiz farklı şeyler hakkında konuşmak
Yeni bir günün odamın içinde gelmesini izlemek
Daha çok o anlattı ben dinledim
Ve hayranlık içinde kalbim satıldı
Bilinmeyen bir beceri ile aklımda ve dışında dokuma
Soğuktu, kayboldu.
Gülümseyebiliyordu ve ben kızgın değildim
(koro solmaya)