Air Supply — News From Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Supply adlı sanatçının "News From Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never saw it happen
I never saw the flame
I never new how much there was
To lose and gain
But when the sun was taken
You never shone so bright
And from a place we’d long forgotten
The blind were given sight
If there’s one thing I must do It’s to say I love you to It’s the one thing I’m so sure of If I hold you now from my point of view
Will you show me how to be close to you
If the dawn should break and you’re
Far away
Can you ever know what I need to say
I can see how much I was taking it all
For granted
Among the silent victims
Only the wind would moan
And for a time I felt us touch
The great unknown
For that eternal moment
Oh what a price to pay
With nothing left but all we have
We slowly walked away
If there’s one thing I must do It’s to say I love you too
It’s the one thing I’m so sure of So give life to your dreams
For there lies your survival
And cast your heart beyond those
Faded scenes
And I’ll bring you through that storm
Yes I’ll bring you back
News from nowhere
News from nowhere
News from nowhere…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç gözlerimle gördüm
Alevleri hiç görmedim.
Hiç olmadı ne kadar yeni ben
Kaybetmek ve kazanmak için
Ama güneş alındığında
Hiç bu kadar parlak parlamadın.
Ve uzun zamandır unuttuğumuz bir yerden
Körlere görme verildi
Eğer yapmam gereken bir şey varsa, o da seni sevdiğimi söylemek, o kadar emin olduğum tek şey, eğer şimdi benim bakış açımdan sana sarılırsam
Bana sana nasıl yakın olacağımı gösterecek misin
Eğer Şafak sökerse ve sen
Uzak
Ne söylemem gerektiğini biliyor musun?
Nasıl çaldığımı çok iyi göremiyorum
Verilen için
Sessiz kurbanlar arasında
Sadece rüzgar inledi
Ve bir süre dokunduğumuzu hissettim
Büyük bilinmeyen
O sonsuz an için
Oh ne bir bedel ödemek için
Sahip olduğumuz her şeyden başka hiçbir şey kalmadı
Yavaş yavaş uzaklaştık
Eğer bir şey olmazsa ben de seni seviyorum demek değil
Bu kadar emin olduğum tek şey bu yüzden hayallerine hayat ver
Çünkü orada hayatta Kalman yatıyor
Ve kalbini bunların ötesine at
Soluk sahneler
Ve seni o fırtınadan geçireceğim.
Evet, seni geri getireceğim.
Hiçbir yerden haberler
Hiçbir yerden haberler
Hiçbir yerden haberler…