Air Traffic — Shooting Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Traffic adlı sanatçının "Shooting Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty, if the sun won’t shine
I’ll be coming out to meet you
I’ll be there to make you mine
Pretty, if the rain will pour
I’ll be knocking at your window
I’ll be begging you for more
It is as if you’ve come along too soon
And I’m trying to fit you in But I can’t seem to follow
Cutie, if it all falls through
We can piece it back together
I can learn to trust you too
You’re just too good to lose
And I can’t refuse
So don’t make me choose
Between the two
I’m fed up in here
In my atmosphere
Don’t you know who you are
You’re my shooting star
Pretty, teach me wrong from right
'Cause in love there are no answers
And in life there is no lie
Pretty, if the sun won’t shine
Now you’ve come this far to meet me And I know, I know you’re mine
You’re just too good to lose
And I can’t refuse
So don’t make me choose
Between the two
I’m fed up in here
In my atmosphere
Don’t you know who you are
You’re my shooting star
Don’t you know who you are
You’re my shooting star
Şarkı sözü çevirisi
Güzel, güneş parlamazsa
Seninle buluşmaya geleceğim.
Seni benim yapmak için orada olacağım
Güzel, eğer yağmur yağarsa
Pencereni çalacağım.
Daha fazlası için sana yalvaracağım
Sanki çok erken geldin.
Ve sana uyum sağlamaya çalışıyorum ama takip edemiyorum.
Cutie, eğer her şey düşerse
Tekrar bir araya getirebiliriz.
Ben de sana güvenmeyi öğrenebilirim.
Kaybedemeyecek kadar iyisin.
Ve reddedemem
Bu yüzden beni seçmeye zorlama
İkisi arasında
Burada bıktım usandım.
Benim atmosferimde
Kim olduğunu bilmiyorsun
Kayan yıldız sensin
Güzel, bana doğruyu yanlış öğret
Çünkü aşkta cevap yoktur.
Ve hayatta yalan yok
Güzel, güneş parlamazsa
Şimdi benimle buluşmak için buraya kadar geldin ve biliyorum, biliyorum sen benimsin
Kaybedemeyecek kadar iyisin.
Ve reddedemem
Bu yüzden beni seçmeye zorlama
İkisi arasında
Burada bıktım usandım.
Benim atmosferimde
Kim olduğunu bilmiyorsun
Kayan yıldız sensin
Kim olduğunu bilmiyorsun
Kayan yıldız sensin