Airbag — Un Año Después şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airbag adlı sanatçının "Un Año Después" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Justo antes de quedar para salir
me gustaba ver los nuevos videoclips,
y luego un episodio ¡Uoho! de búscate la vida.
Quedabas en la calle ¡Uoho! con todas tus amigas,
algunas se escondían al vernos llegar.
Me dejaste conducir tu moto al fin,
Nunca había estado tan pegado a ti,
paramos cerca de un taller, echamos gasolina.
Entramos en el corte inglés, robaste alguna pinta,
saliste a toda prisa y yo fui detrás.
Y un año después, te vimos con la gente mayor,
siempre llevabas gafas de sol,
la misma camiseta de U2.
Y yo me quedé pensando en lo que había que hacer
para llevarte en moto otra vez,
para quedar contigo después de comer.
Y te veía cada vez con gente diferente,
noté que tu forma de ser cambiaba lentamente,
ya no era suficiente tener el carné.
Y un año después, perdimos el contacto los dos,
a veces escuchaba el rumor, de que te juntabas con lo peor.
Y un año después casi nos dejamos de hablar
los dos solemos disimular
sabemos que hubo algo especial… genial…
Justo antes de quedar para salir
(Gracias a Kike Navalón por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıkmak için buluşmadan hemen önce
Yeni video klipleri izlemeyi çok sevdim,
ve sonra bir bölüm Uoho! hayatını bul.
Sokaktaydın. tüm arkadaşlarınızla,
bazıları geldiğimizi görünce saklanıyordu.
Sonunda bisikletini kullanmama izin verdin.,
Sana hiç bu kadar bağlı olmamıştım.,
bir atölyenin yakınında duruyoruz, gaz döküyoruz.
İngiliz mahkemesine girdik, biraz bira çaldın.,
sen aceleyle çıktın, ben de arkaya girdim.
Ve bir yıl sonra, seni yaşlı insanlarla gördük.,
her zaman güneş gözlüğü takardın.,
aynı U2 gömleği.
Ve ne yapacağımı düşünmeye devam ettim
seni tekrar bir motosiklete götürmek için,
yemekten sonra buluşmaya.
Ve seni her seferinde farklı insanlarla gördüm.,
O şekilde fark ettim yavaş yavaş olma değiştirildi,
artık bir lisansa sahip olmak yeterli değildi.
Ve bir yıl sonra, ikimiz de bağlantıyı kaybettik,
bazen en kötüsüyle çıktığın söylentisini duydum.
Ve bir yıl sonra neredeyse konuşmayı bıraktık
ikimiz de kılık değiştirirdik.
özel bir şey olduğunu biliyoruz ... Harika.…
Dışarı çıkmak için buluşmadan hemen önce
(Bu mektup için Kike Navalón'a teşekkürler)