Airbourne — Back In The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airbourne adlı sanatçının "Back In The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s play!
(First 3 lines need working out)
Hear the roar of the crowd,
Ten thousand loud,
It’s good to be back.
Feel the sting of the sweat,
On the back of my neck,
It’s been way too long.
Like a ricochet,
I hit the stage,
Let’s get it on!
I’m back in the game,
Breaking hearts again,
You better watch out,
Cos I’m back in the game!
I’m back in the game,
Kicking ass again,
No stopping me now,
S’like I’ve never been away!
So you better watch out,
Cos I’m back in the game!
I’m built to last,
I’ll never crash,
I’m invincible tonight.
Feel the energy,
Running over me,
Like a bolt from the sky.
Go another round,
In another town,
I strike and then I’m gone.
I’m a high octane
Hurricane,
Let’s get it on!
I’m back in the game,
Breaking hearts again,
You better watch out,
Cos I’m back in the game!
I’m back in the game,
Kicking ass again,
No stopping me now,
S’like I’ve never been away!
So you better watch out,
Cos I’m back in the game!
(Oh yeah)
We’re back in the game!
Back in the game,
Breaking hearts again,
You better watch out,
Cos I’m back in the game!
I’m back in the game,
Kicking ass again,
No stopping me now,
S’like I’ve never been away!
So you better watch out,
Cos I’m back in the game!
Back in the game!
Oh back in the game!
(Watch out, I’m gonna get ya!)
Back in the game!
(I'm playin' to win, I’m playin' with sand!)
Back in the game!
(I don’t care what happens, I’ll knock you out!)
Oh back in the game!
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Haydi oyun oynayalım!
(İlk 3 satır çalışma dışarı gerekir)
Kalabalığın kükremesini duy,
On bin yüksek sesle,
Geri dönmek güzel.
Terin acısını hisset,
Boynumun arkasında,
Çok uzun zaman oldu.
Bir sekerek gibi,
Sahne vurdum ,
Hadi başlayalım o zaman!
Tekrar oyundayım,
Yine kalpleri kırıyor,
Dikkat etsen iyi olur ,
Çünkü oyuna geri döndüm!
Tekrar oyundayım,
Yine kıçını tekmelemek,
Şimdi beni durdurmak yok,
Hiç uzağa gitmedim gibi S!
Dikkat etsen iyi olur ,
Çünkü oyuna geri döndüm!
Son yaratılmışım,
Asla çarpmayacağım,
Bu gece yenilmezim.
Enerjiyi hisset,
Bana koşuyor,
Gökyüzünden bir cıvata gibi.
Başka bir yuvarlak gitmek ,
Başka bir kasabada,
Saldırıyorum ve sonra gidiyorum.
Ben yüksek oktanım.
Kasırga,
Hadi başlayalım o zaman!
Tekrar oyundayım,
Yine kalpleri kırıyor,
Dikkat etsen iyi olur ,
Çünkü oyuna geri döndüm!
Tekrar oyundayım,
Yine kıçını tekmelemek,
Şimdi beni durdurmak yok,
Hiç uzağa gitmedim gibi S!
Dikkat etsen iyi olur ,
Çünkü oyuna geri döndüm!
(Oh evet)
Oyuna geri döndük!
Oyuna geri dön,
Yine kalpleri kırıyor,
Dikkat etsen iyi olur ,
Çünkü oyuna geri döndüm!
Tekrar oyundayım,
Yine kıçını tekmelemek,
Şimdi beni durdurmak yok,
Hiç uzağa gitmedim gibi S!
Dikkat etsen iyi olur ,
Çünkü oyuna geri döndüm!
Oyuna geri dön!
Oh, oyuna geri dönelim!
(Dikkat et, seni yakalayacağım!)
Oyuna geri dön!
(Kazanmak için oynuyorum, kumla oynuyorum!)
Oyuna geri dön!
(Ne olacağı umurumda değil, seni nakavt edeceğim!)
Oh, oyuna geri dönelim!
Evet!