Airged L'amh — Dine In Hades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airged L'amh adlı sanatçının "Dine In Hades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunrise-is spreading across the dying land
No escaping for those who bare the oath
Betrayed-forgotten shall gather all their strength
For the Persian army draws near
Rise-your banners, march through the fields
For your fate as defenders is sealed
Hold on-my brothers, on to your ground
To the last man, together shall wither
Lead us all the way, endeavour, fight for freedom
Through the flaming gates, it's time to make a stand
For eternity, legendary shall live on
All three hundred ones, honoured they fall
Soul-salvation, blessed holy cause
As the chapter of ignorance closed
You’ll be-remembered on forevermore
For devotion and pledge to your sword
Lead us all the way, endeavour, fight for freedom
Through the flaming gates, it's time to make a stand
All three hundred Spartans
REMEMBER US
Şarkı sözü çevirisi
Gündoğumu-ölmekte olan topraklara yayılıyor
Yemin edenler için kaçış yok
İhanete uğramış-unutulmuş tüm güçlerini toplayacak
Çünkü Pers ordusu yaklaşıyor.
Yükselin-pankartlarınız, tarlalarda yürüyün
Savunucular olarak kaderiniz mühürlendi
Bekle-kardeşlerim, yere yatın
Son adama kadar, birlikte kuruyacak
Bize yol göster, çaba göster, özgürlük için savaş
Yanan kapılardan, bir stand yapma zamanı
Sonsuza kadar, efsanevi yaşayacak
Her üç yüz kişi, onur onlar düşmek
Ruh-Kurtuluş, kutsanmış kutsal neden
Cehalet bölümü nasıl kapandı
Sonsuza dek hatırlanacaksın.
Kılıcına bağlılık ve bağlılık için
Bize yol göster, çaba göster, özgürlük için savaş
Yanan kapılardan, bir stand yapma zamanı
Üç yüz Spartalı
BİZİ HATIRLA