Airiel Down — Black Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airiel Down adlı sanatçının "Black Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we take the galleon in the midday sun, there’s an armada at our stern
they track us by the trail of dead, as we pillage, binge and burn
one is commissioned by the queen, one plunder’s riches and the rye
we’re safely through the passage now, and we let our black flag fly
so, no rest until the workday’s done, yo ho ho and a bottle of rum
we’ll lie in maidens arms tonight, so raise your black jacks to the creed
a pirates life for me
high, high a black flag flies, a skull across the bones would make a black cat
cry
her breath is in our sails, there’s a razor in our eyes
a bad moon is on the rise, rah!
my brother hangs upon the gallows pole
I’ll avenge this travesty, no quarter shall be given no quarter be received
the governor’s got it coming and his city on the shore
my crew is on the ready, and we all live by the sword
so, no rest until the workday’s done, yo ho ho and a bottle of rum
fly the banner up the mast and let ‘em hear our battle cry
fire’s raining from the sky
high, high a black flag flies, a skull across the bones would make a black cat
cry
her breath is in our sails, there’s a razor in our eyes
a bad moon is on the rise, rah
sail away into a red sky sun, yo ho ho and a bottle of rum
put me in the crows nest, davey jones is laid to rest
16 men on a dead man’s chest, the wind blows, and the port side rows
the warriors cry out with an oh ay oh!
across the bow, a canon shot has set us free, too soon to be a hero and too
late to save me
so powder up the guns, cross your cutlass with a gale, dead men tell no tales
high, high a black flag flies, a skull across the bones would make a black cat
cry
her breath is in our sails, there’s a razor in our eyes
a bad moon is on the rise, rah
Şarkı sözü çevirisi
kalyon'u öğlen güneşinde alıyoruz, kıçımızda bir armada var
yağmalarken, içerken ve yanarken bizi ölülerin izinden takip ediyorlar
biri kraliçe, biri yağma zenginlikleri ve çavdar tarafından görevlendirildi
şimdi güvenli bir şekilde geçitten geçiyoruz ve kara bayrağımızın uçmasına izin veriyoruz
iş günü bitene kadar dinlenmek yok, yo ho ho ve bir şişe ROM
bakireleri kollar bu gece yalan, böylece creed black jacks kaldırsın ederiz
benim için bir korsan hayatı
yüksek, yüksek bir siyah bayrak uçar, kemiklerin arasında bir kafatası siyah bir kedi yapar
ağlatmak
nefesi yelkenlerimizde, gözlerimizde bir ustura var
kötü bir ay yükseliyor, rah!
kardeşim darağacının direğine asılıyor
Bu rezaletin intikamını alacağım, hiçbir çeyreklik verilmeyecek, hiçbir çeyreklik alınmayacak
Vali bunu hak ediyor ve şehri kıyıda
mürettebatım hazır ve hepimiz kılıçla yaşıyoruz
iş günü bitene kadar dinlenmek yok, yo ho ho ve bir şişe ROM
bayrağı direğe uçurun ve savaş çığlığımızı duymalarına izin verin
gökten ateş yağıyor
yüksek, yüksek bir siyah bayrak uçar, kemiklerin arasında bir kafatası siyah bir kedi yapar
ağlatmak
nefesi yelkenlerimizde, gözlerimizde bir ustura var
kötü bir ay yükseliyor, rah
kırmızı gökyüzü güneşine yelken aç, yo ho ho ve bir şişe ROM
beni karga yuvasına koy, davey jones dinleniyor
Ölü bir adamın göğsünde 16 adam, rüzgar esiyor ve liman kenarı sıralanıyor
savaşçılar bir oh ay oh ile bağırmak!
yay boyunca, bir kanon atışı bizi özgür bıraktı, bir kahraman olmak için çok erken ve çok
beni kurtarmak için geç kaldım.
yani silah tozu kadar, bir gale ile Pala çapraz, ölü adamlar masal anlatmaz
yüksek, yüksek bir siyah bayrak uçar, kemiklerin arasında bir kafatası siyah bir kedi yapar
ağlatmak
nefesi yelkenlerimizde, gözlerimizde bir ustura var
kötü bir ay yükseliyor, rah