Airiel — Thrown Idols şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airiel adlı sanatçının "Thrown Idols" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched the sea kiss your feet
what a trail you made running through the waves
i tried to follow your path
but the shells and teeth cut through my feet
oh how your eyes shone in the sunlight
then you held me close said you’d be mine
yes i know that you weren’t really there
just a creative device but I don’t really care
I’ll take you out of my heart because you’re always there
does the ending draw near?
doesn’t time take it’s toll
it dulls romance and fades the soul
and though we gave our best try
yet despite our hopes, it still seems to die
oh how your tears shone
in the moonlight
let each other go said our goodbyes
Şarkı sözü çevirisi
Denizin ayaklarını öpmesini izledim.
dalgaların arasından koşarak ne bir iz yaptın
senin yolunu takip etmeye çalıştım.
ama kabuklar ve dişler ayaklarımı kesti
oh, gözlerin güneş ışığında nasıl parladı
sonra bana sarıldın ve benim olacağını söyledin.
Evet, orada olmadığını biliyorum.
sadece yaratıcı bir cihaz ama gerçekten umurumda değil
Seni kalbimden çıkaracağım çünkü her zaman oradasın.
bitmeyen beraberlik yakın geliyor?
zaman bu işe yaramıyor mu
romantizmi köreltir ve ruhu solur
ve yine en iyi deneyin verdik
yine de umutlarımıza rağmen, hala ölüyor gibi görünüyor
oh, gözyaşların nasıl parladı
ay ışığında
sözlerimizi birbirimize gidelim dedi