Aisles — The Rise of the White Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aisles adlı sanatçının "The Rise of the White Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In cold sweat sitting on this bench
Odd questions through my restless mind
Could they have seen what I’ve just seen?
Expressions like if nothing is wrong
It’s as though, I’m in this alone
Today, the sun is shining brighter
The kids keep playing gaily on the sidewalk
As the sun touches them with its rays
See their small shapes, burning fiercely
Now this seems the end
of my sanity and normal world
My eyes feel broken inside
And the light is turning harmful
I start breaking away
From the normal shades of things
On the street I see bleached faces
And their expressions can’t be seen
It’s burning outside
Is it so hard to make you see?
Life should be a race to be faced again
Now my race has sunk in fears… in fear
Let me wail and cry!
«No matter how you soak your eyes!»
Could I prevent this fate?
«Just hear the men that were born blind
Be your own night»
The sun has hidden now
and through my window pane
The night’s a paint of glassy tones
I’ll stay outside until sunrise
I’m walking inside
Haunted fields I never reach
Is the night enhancing my sight?
Just a faint moon shone on me There are tears in my eyes
Are they streams of misty winds
I will see the woods moving slightly
And so the leaves will dance with me…
…The night is here
Şarkı sözü çevirisi
Bu bankta oturan soğuk ter içinde
Huzursuz zihnimle garip sorular
Az önce gördüklerimi görmüş olabilirler mi?
Hiçbir şey yanlış değilse gibi ifadeler
Sanki bu işte yalnızım.
Bugün, güneş daha parlak parlıyor
Çocuklar kaldırımda neşeyle oynamaya devam ediyor
Güneş ışınlarıyla onlara dokunduğunda
Küçük şekillerine bakın, şiddetle yanıyor
Şimdi bu son gibi görünüyor
aklımı ve normal dünyamı
Gözlerim içeride kırılmış gibi görünüyor
Ve ışık zararlı oluyor
Breaking away başlıyorum
Şeylerin normal tonlarından
Sokakta ağartılmış yüzler görüyorum
Ve onların ifadeleri görülemez
Dışarıda yanıyor.
Görmen çok mu zor?
Hayat tekrar yüzleşmek için bir yarış olmalı
Şimdi ırkım korkular içinde battı... korku içinde
Ağlamama ve ağlamama izin ver!
"Gözlerini nasıl ıslattığın önemli değil!»
Bu kaderi önleyebilir miyim?
"Sadece kör doğan adamları duy
Kendi gecen ol»
Güneş şimdi gizlendi
ve pencere camımdan
Gece camsı tonlarda bir boya
Güneş doğana kadar dışarıda kalacağım.
İçinde yürüyorum
Asla ulaşamadığım perili alanlar
Gece görüşümü güçlendiriyor mu?
Sadece hafif bir ay bana parladı gözlerimde gözyaşları var
Puslu rüzgarların akıntıları mı
Ormanın biraz hareket ettiğini göreceğim.
Ve böylece yapraklar benimle dans edecek…
... Gece burada