Aiza Seguerra — Persistent Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aiza Seguerra adlı sanatçının "Persistent Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I move on? Make my life go on And forget the mem’ries that we once had
I’ve tried to hide my tears and learn to face my fears
Accept the truth you’re no longer here with me
I’ve walked a thouisand miles to leave the pain
And pass the test of time, but again, the pain remain
Persistently again and again
Just liek the pouring rain
Oh… ho again and again
Persistent rain keeps coming back again
If I can turn back the hands of time
I’ll do my best and hold your tight
Every moment spent, I’ll cherish 'till the end
‘Coz you’re the only warmth that comforts me Repeat Chrorus
And if our paths should cross again
Maybe then I’ll be a friend
But ddep inside I’d cry
Pretending I’m alright
Co’z I’m moving on But still I’m holding on …
Repeat Chorus 2x
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl devam edebilirim? Hayatımı devam ettirin ve bir zamanlar sahip olduğumuz hatıraları unutun
Gözyaşlarımı saklamaya ve korkularımla yüzleşmeyi öğrenmeye çalıştım.
Gerçeği kabul et artık burada benimle değilsin.
Ağrı ayrılmak thouisand bir mil yürüdüm
Ve zaman testini geç, ama yine de acı devam ediyor
Israrla tekrar tekrar
Sadece sağanak yağmur yalan
Oh ... tekrar tekrar ho
Sürekli yağmur tekrar geri gelmeye devam ediyor
Eğer zamanın ellerini geri çevirebilirsem
Elimden geleni yapacağım ve sıkı tutacağım
Her anı bir arada geçen, sonuna kadar yaşatmak istiyorum,
'Çünkü sen beni teselli eden tek sıcaksın tekrar ediyorum Chrorus
Ve eğer yollarımız tekrar kesişirse
Belki o zaman arkadaş olurum.
Ama ddep içinde ağlardım
Rol iyiyim
Çünkü hayatıma devam ediyorum ama yine de dayanıyorum. …
Koroyu 2x Tekrarla